Et c'est partit pour une nouvelle année ! Prendre de bonnes résolutions ? Je ne sais pas pour vous, mais moi j'ai déjà essayé, ça ne marche pas tellement... Alors faisons nous plaisir et parlons "d'envies", plutôt que de "résolutions".

Ready for 2015 ? Take good resolutions ? I don't know about you, but I've tried and it does not work so much for me... So let's talk about "Wishes", rather than "resolutions."

Mes envies pour 2015... / Whishes for 2015...

Toujours plus de plantes ! / Always more plants, please !

Et des fleurs aussi. / And flowers too.

Du ciel bleu. / Blue skies.

Profiter de ceux que l'on aime et le leur dire, prendre du bon temps. / Take care of our friends, family, and have fun.

Continuer les travaux de notre maison chérie. / Continue to work on our home sweet home.

Manger beau et bon. / Slowfood.

Profiter de Marseille. / Enjoy my city. 

Avoir encore plein de beaux chantiers Slowgarden. / Nice projects for Slowgarden.

Voyager encore... / Travel more...

C'est partit ! / Let's go ! 

Et vous, de quoi avez vous envie pour 2015 ? What do you want for 2015 ?

Photos : Lejardindeclaire - Instagram.

C'est sûr, vous allez me détester, mais nous partons bientôt en voyage en... Thaïlande ! Après des jours à explorer les guides, blogs de voyages et la carte IGN déjà chiffonnée achetée à La Fnac, nous avons imaginé ce programme : 

Sure, you're going to hate me, but we leave soon on a trip to Thailand ! After days exploring travel's guides or blogs, maps, we program this :

1 / Bangkok

Les jardins de Jim Thomson, Bangkok / Jim Thomson's gardens in Bangkok.

Notre pension : Suk11 /  We will stay at Suk11.

Après quelques jours à Bangkok, on s'envole pour le sud et les îles / After a few days in Bangkok, we flew to the south and the islands :

2 / Ko Tao

3 / Ko Panghan

4 / Ko  Samui

Puis on traverse les terres en s'arrêtant dans un Parc National de montagnes au bord de lacs / Then through the land, stopping in a National Park mountains at the edge of lakes :

5/ Kao Sok

On explore ensuite les îles côté mer d'Andaman / Then exploring the Andaman Sea side :

6/ Ko Lanta

7 / Ko Lipe

Puis retour vers Bangkok, et avant de partir, on fait le plein de belles choses : 

Then back to Bangkok, and before leaving, exotic shopping :

Le marché géant de Chatuchak / The giant Chatuchak Market.

J'ai du mal à réaliser… ça va être super ! Le programme n'est pas figé, on a d'ailleurs pas réservé d'hôtel à part le premier à Bangkok. Donc si vous avez des conseils, mises en garde ou bons plans, je suis preneuse :)

J'avoue que j'aimerais bien aussi faire un bel hôtel une nuit, un peu plus luxe et dingue. Une idée ?

I find it hard to achieve ... it will be great! The program is not fixed, no hotel was also booked from the first to Bangkok. So if you have any advice or tips, I'm all ears :)

I would love to also try a beautiful resort one night, a little more luxury and crazy. Any idea?

Photos extraites de mon tableau Pinterest "Voyage en Thaïlande" / Pics from my Pinterest board "Thaïland trip".

Envie d'été, de turquoise, de mer chaude et de soleil... Bon weekend !

Turquoise hot water, sun, summer moments desire... Have a nice weekend !

Hidden Beach, Marieta Islands, Puerto Vallarta, Mexico.

Cinque Terre, Italy.

Kastelorizo, Greece.

Giola Lagoon, Greece.

Greece.

Sormiou, Marseille, France.

Sormiou, Marseille, France.

(Images : Pinterest et Marseille by Lejardindeclaire )

Parce qu'il faut bien rentrer... / Because we have to go back to work...

Mais les vacances en Ardèche et à L'Ile d'Yeu c'était chouette ! Bonne et belle rentrée à tous :-)

But holidays in Ardèche and L'Ile d'Yeu was great ! Happy and beautiful back everyone :-)

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)