Michelle Morin est une artiste américaine qui peint des merveilles à l'aquarelle, dans son studio au New Hampshire avec son chat. Elle est régulièrement éditée par la très jolie marque d'art de vivre Anthropologie. J'ai découvert son travail via une amie de blog et j'adore !

Michelle Morin is an American artist who paints wonderful watercolors in his studio in New Hampshire with her cat. She is regularly published by the beautiful art of living Anthropologie brand. I discovered his work via a blog friend and I love it !

(Design & photos by Michelle Morin)

Elle était comment cette semaine ? How nice was the week ?

On a eu des œufs chaque jour / We found eggs every day !

On a visité une -peut être- future terrasse Slowgarden. J'adore les feuilles de ces palmiers des Canaries dans la lumière du soir. / We visited a 'maybe' future Slowgarden terrace. I love the leaves shapes of the Canary Islands' palmtrees in the sunset light.

J'ai adoré les dessins de Helen Dealtry / I had a crush for Helen Dealtry drawings.

On a travaillé sur une nouvelle terrasse Slowgarden (revoir le projet ici) / We worked on a new Slowgarden terrasse in Marseille (see the plan here).

Pour compenser les journées bricolage, j'ai 'fait ma fille' pour sortir / To compensate for the manual labor days, I tried to be 'girly' at night.

Et j'ai apprécié chaque soir en rentrant du chantier, le soleil se couchant sur la mer depuis la fenêtre de notre chambre / Finaly, I enjoyed every evening after a labor day, the sun setting over the sea from my bedroom window.

Et vous, elle était comment votre semaine ? How was your week ?

Bon weekend à tous ! Have a nice weekend !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Je vous présente notre dernier flyer Slowgarden :

Here is the new Slowgarden flyer :

Au dos, comme une carte postale / the back looks like a postcard :

Avec l'une de mes terrasses préférées / with one of my favourite terrace :

Petit retour en arrière de nos anciens flyers  / flashback flyers :

2012

2011

2009

Et le premier, en 2008 ! / And the first one in 2008 !

Alors, lequel préférez-vous ? So, witch one do you like the most ?

(Design & photos Slowgarden)

En cette journée grisouille, je piocherais bien dans les magnifiques motifs vintage nordiques de Svenskt Tenn pour égayer mon appartement !

In this grey day I would love to have Svenskt Tenn vintage textiles to brighten up my apartment !

J'ai de la chance : j'ai déjà ce plateau de chez eux, que l'on m'avait offert il y a deux ans environ et que j'adore. Le dessin date des années 50.

I'm lucky because I already have this Svenskt Tenn salver, a gift about two years ago. I love this 1950s design.

(Photos et design : Svenskt Tenn)