J'ai beaucoup aimé le reportage de Grazia chez la designer Ana Kras. Je vous avais déjà parlé de son travail (voir la note ici), voici maintenant son appartement, comme un prolongement de ses créations : slow, épuré et équilibré.

I love the Grazia shooting at the designer Ana Kras place. I already told you about her work (see note here), here his apartment, as an extension of his creations: slow, pure and balanced.

La photo de ce transat m'a d'ailleurs donné une idée, je vous montre ça bientôt !

This garden chair pics gave me an idea, I'll show it to you soon !

(Photos : Paul Barbera / Grazia)

Enregistrer

Couleurs de cette semaine... / week colors...

Il n'a pas fait très beau à Marseille / Weather wasn't so nice on Marseille.

L'automne arrive ! / Autumn is comming !

Je me suis consolée avec un 'Pumpkin spice latte' au Starbucks, miam miam. / I consoled myself with a Pumpkin Spice Latte at Starbucks, yum.

On a customisé des lampes achetées chez ikea pour notre nouvelle cuisine. / We cunstom some ikea lamps for our new kitchen.

La lampe avant (19€) / The lamp before (19€) :

Coin jungle dans ma chambre / Jungle corner in my bedroom.

Une amie m'a offert un mini jardin aquatique, j'adore ! Il est composé de 'lentilles d'eau' et de 'laitues d'eau' (les plus grosses, nom latin : 'pistia stratiotes').

Et vous, vous avez passé une bonne semaine ? Bon weekend !

Did you had a nice week ? Have a wonderfull weekend !

(Photos : Lejardindeclaire sur Instagram)

Bon alors Monaco c'est bizarre : un amas d'immeubles tous plus riches et gros les uns que les autres, bordé de bateaux très chers, avec des escaliers et des ascenseurs géants pour naviguer entre le tout. J'avoue que je ne m'attendais pas à ça... Mais le jardin exotique était magnifique !

I was really surprised by Monaco: a moutain of all richer and larger than each other buildings, lined with very expensive boats, with stairs and giant elevators to navigate between all. I confess I didn't expect that ... But the exotic garden was beautiful !

Accroché sur les hauteurs de Monaco, bonjour la vue. / Hooked on the heights of Monaco, what a panorama.

Un jardinier en plein travail sur un 'cycas revoluta' magnifique. / A gardener at work on a huge 'cycas revoluta'.

Pour vous donner une idée de l'échelle : les cactus sont immenses, encore plus que ceux que j'avais vu dans le jardin exotique d'Eze. / To give you an idea of the scale: the cactus are huge, even more than I had seen in the exotic garden of Eze.

'Cyphostemma juttae'

Un rocher d'Agaves 'Attenuata' / A complete rock of 'Agaves Attenuata'.

Lui je pense que c'est un 'pachyphytum', mais je ne suis pas sûre ? / Certainly a 'pachyphytum', does anyone know about it ?

Mystère et boule de gomme.

Cactus 'Figuier de barbarie' + 'bougainvillier'.

'Kalanchoe', 'Agave attenuata' + 'Dragonnier des Canaries'.

'Euphorbe candelabre'

'Agave attenuata' + 'Agave nigra'.

'Aloe ferox' + 'Yucca' + 'Opuntia' + cactus cierge.

Bref, un jardin magnifique à découvrir ! Et en plus, on peut visiter (compris dans l'entrée du jardin) une très belle grotte souterraine.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Coup de cœur déco de la rentrée : cette suspension en osier esprit 'vintage', achetée 69€ chez Habitat. Assez large en diamètre (66cm), mais pas trop haute, elle est parfaite pour les pièces sans grande hauteur sous plafond comme mon nouveau salon. Petit reportage photo...

Design crush of the week: this osier suspension 'vintage' style, bought € 69 at Habitat. Wide enough in diameter (66cm), but not too high, it's perfect for rooms without high ceiling like my new livingroom :

Mise en place dans notre salon / In our livingroom :

Et en plus, elle projette une jolie lumière le soir venu. / Plus, it casts a nice light at night.

Vous aimez ? Do you like it ?

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)