°°lejardindeclaire°°

Ce weekend je suis allée passer quelques jours à Londres avec une amie. J'ai découvert cette ville que je connaissait très peu, et j'ai adoré !

This weekend I went to spend a few days in London with a friend. I discovered this city that I knew very little, and I loved it!

Les façades de Portobello Road / Portobello Road's facades,

Notting Hill,

Le superbe magasin Anthropologie / The amazing shop Anthropologie,

Dans les cabines d'Urban Outfitters, ma marque mode préférée, je craque pour ce short tissé taille haute et un chapeau rond. Je me souviens que j'avais déjà fait ce genre de photo dans un de leurs magasins de New York.

In my favorite fashion brand Urban Outfitters's fitting rooms, I fell in love with this high-waisted shorts and a round hat. I remember that I had already done this kind of photo in one of their stores in New York.

Sur le chemin d'une expositon à la Tate Modern (cliquez pour agrandir l'image) / On the way for an exhibition at the Tate Modern (click to enlarge).

A Brick Lane, un genre de mini Brooklyn / Brick Lane, a kind of little Brooklyn.

Un collier en bois Mr.Nico, acheté sur Brick Lane et un craquage géant pour un carrot cake ! / A wood necklace by Mr.Nico, bought on Brick Lane and a huuuuuge carrot cake crush.

C'était tellement bien que je rêve déjà d'y retourner. Peut être en louant un appartement sur Air bnb cette fois, pour essayer d'y rester plus longtemps.

It was so great that I already dream about go back to London. Maybe next time I will rent an apartment on Air bnb, to try to stay longer.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 Quelques jours passés loin de Marseille, à Paris puis dans ma campagne...

A few days away from Marseille to Paris and then in my countryside ...

La tour Eiffel dans le brouillard / The Eiffel Tower in a deep fog.

Je deviens une touriste dans mon ancienne ville / I fell now like a tourist in this town I used to live in.

Parée pour le froid ! / Dressed for the cold !

Bisou feuille sur la terrasse en zinc de ma petite soeur / Leaf kiss on my little sister's zinc rooftop.

Dans les rues de mon ancien village / In the streets of my childhood village.

Berberis aux feuilles rougissantes et vernis "Glitter" d'American Appareil sur une base "Bordeaux" d'Essie, dans le jardin de ma mère. Attention, après test ce vernis à paillettes a été très dur à retirer ! Je déconseille... / Red Berberis plant in my mother's garden. I wear the "glitter" nail polish by American Apparel on a nail polish base named "Bordeaux" by Essie. Be carefull : after testing it, this glitter nail polish has been really hard to remove... Not a good idea.

Les jolis fruits du "Fusain d'Europe", aussi surnommé "bonnet d’évêque" / Euonymus europaeus pretty little fruits.

Promenade en fôret autour de mon village / Walks in the forest around my village.

J'ai retrouvé le temps d'un weekend mon village, ma chambre et mon lit d'ado, mes souvenirs, et surtout, mon chat "Chataîgne" avec qui je dors sur cette photo !

Flash back during a weekend in my childhood village, back in my teenage bedroom and bed, my memories, and most importantly, my cat "Chataîgne" (=Chestnut) ! In this picture, I was sleeping with my lovely cat.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Weekend rapide en Ardèche, dans un doux brouillard percé de couleurs d'automne...

Je me suis amusée à prendre des photos par la fenêtre de la voiture, pour un road movie au milieu de la forêt, des fougères rousses et des feuilles dorées.

A rapid weekend in Ardèche, in a soft fog pierced by fall colors ...

I had fun taking pictures through the car window, like a road movie in the middle of the forest, red ferns and golden leaves.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Eleonore Bridge est une blogueuse que j'aime bien suivre régulièrement. Elle a fait sa valise et elle est partie en voyage au Canada, nous rapportant des photos qui donnent envie de s'y envoler très vite :

(Photos : Kris Krug et Eleonore Bridge, extraites du blog d'Eleonore Bridge)

Vider sa valise, ranger son bureau, reprendre son agenda, trier les photos des vacances... Voici quelques uns de mes souvenirs de l'Ile d'Yeu ce mois d'août.

Dans les ruelles du port, ma maison préférée.

Les filets des bateaux de pêche rangés sur le quai,

Crazy camion.

Crêpes au beurre salé avec une amie devant les bateaux.

Filets et bouées...

Sur le sable...

Notre QG à l'Ile d'Yeu, Le Café Maritime.

Mon nouveau tatouage.

Après-midi de pêche sur les rochers de la côté sauvage.

C'était bien les vacances ! Et pour rester dans cette ambiance, petite chanson "Sur le sable" by Ornette.

(Crédit Photos : Lejardindeclaire / Slowgarden, tous droits réservés)

Il fait griiiiiiiiiiiiis, il fait pas chaud, j'ai envie de couleurs ! Petite escapade virtuelle dans l'Hôtel Saguaro à Palm Springs...

J'adore cet hôtel aux portes du désert de l'Arizona, imaginé par le cabinet d'architectes Stamberg Aferiat Architecture, plein de couleurs et de lignes engagées. J'ai envie de me réveiller là-bas, et de siroter un jus d'oranges pressées, en bikini au bord de la piscine !

(Photos extraites du site de l'Hôtel Saguaro)