°°lejardindeclaire°°

Coup de coeur pour les univers colorés et punchy des deux décoratrices australiennes d'Arent & Pyke.

I have a decoration crush for the colorful and punchy world of the two Arent & Pyke Australian girls.

Photos & design : Arent & Pyke.

C'était mon anniversaire ce weekend, et voilà le cadeau le plus odorant que j'ai eu : l'ouverture des premières grappes de fleurs de ma glycine. Quelle odeur ! J'adore aussi la délicatesse de la forme de ces fleurs.

It was my birthday this weekend and here is the most fragrant gift I had: the first wisteria flower opening. What a smell ! I also love the delicacy of these flowers shape.

Fleurs de Glycines et cadeaux d'anniversaire / Wisteria flowers and birthday gifts.

Autres fleurs du moment sur la terrasse : De la ciste et du bougainvillier / Other current flowers on the terrace : cistus and bougainvillea.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Aujourd'hui j'ai envie de murs noirs dans un jardin. J'avais déjà commencé une petite collection de murs noirs sur ce blog il y a un an, à peu près au même moment de l'année, amusant, non ? Peut être que comme la lumière du soleil revient et se fait à nouveau plus forte, on a envie d'oser une touche fonçée en déco ?
En tout cas, ce que j'aime dans l'idée d'un pan de mur noir en extérieur, c'est qu'il "théatralise" le lieu et fait ressortir toutes les pointes de vert des plantes, les rendant presque fluo :

Today I want outdoor black walls. I had already started a small collection of black walls on this blog a year ago, at about the same time of the year, strange isn't it ? Maybe as the sunlight comes back stronger, you dare to use a black touch in decor?
I like the idea of ​​an outdoor black wall. It "dramatizes" the place, and highlights all the points of green plants, making them almost neon:

Et retrouvez encore d'autres murs noirs avec les origines de ces photos sur mon Pinterest / Find more black walls inspiration and their source on my Pinterest.

En Australie, Tom et Carolynn dessinent des jardins colorés qui font rêver... Leur blog est plein de bonnes idées déco et ils ont même une boutique en ligne.

In Australia, Tom and Carolynn design dream colorfull gardens... Their blog is full of good decoration tips. They even have an online decoration shop.

(Photos "The Small Garden", Mark Burgin)

Je ne me lasse pas des oasis urbains de Bart & Pieter...

I'm crazy about Bart & Pieter urban oasis...

Interview et bel article pour Slowgarden, sur le super blog de Propos Déco !

Nice paper and interview about Slowgarden on Propos Deco's blog !

(Textes : Propos Déco / Photos : Slowgarden)