Chouette, je suis dans les pages du nouveau numéro de Marie Claire Maison ! Retrouvez-moi dans la rubrique "Décorista" du numéro de mai-juin, en kiosque en ce moment.

Ce mois-ci, nous sommes dans le magazine Détente Jardin, pour un sujet spécial "Ambiances de vacances". Mexico, Ibiza, San Francisco, Palerme et... Marseille ! Prêts pour le voyage ? Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir. 

This month, we are in "Détente Jardin" magazine for a special subject "Holiday decoration style". Mexico, Ibiza, San Francisco, Palermo... even Marseille! Ready for a trip? Click on the pics to enlarge.

Notre jardin rose voyage à Mexico / Our pink garden is on a trip to Mexico.

 La terrasse Ibiza confirme sont statut / Our Ibiza terrace is ready for holidays.

Bienvenue sur notre terrasse San Francisco / Welcome on our San Francisco rooftop.

Le jardin Palerme est fier de ses origines / Our Palerme garden is so Italian. 

Mais on est bien aussi sur cette terrasse à Marseille / But we could also spend the summer on this French terrace...

Parution dans le magazine "Détente Jardin" du mois de juin 2015. / Publication in the magazine "Détente Jardin", June 2015.

Merci à Home Magazine pour cette très belle parution dans les pages de leur numéro spécial Outdoor N°25 (avril-mai-juin 2014) ! Et en plus il y en a une autre, je vous la montre bientôt.

Thank you to Home Magazine for this beautiful publication in the pages of their special edition Outdoor # 25 (April-May-June 2014) ! And there is another article, I'll show soon.

Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir, ou consulter les articles en haute définition via ce lien. / Clic on pics to enlarge, or download the articles high definition here.

Home magazine est un magazine du groupe www.interiorscreation.fr / Home magazine is related to www.interiorscreation.fr

Du 22 novembre au 28 novembre, c'est le Design Tour 2013 à Marseille. L'occasion de découvrir de jolies adresses design dans Marseille (voir le programme ici). En plus, ma petite entreprise Slowgarden est aussi dans le magazine du Design Tour !

Côte à côte, avec sur l'autre page, mon amie la designer textile Claire Leina.

Alongside the other page, my friend the textile designer Claire Leina.

(Photos : Slowgarden , Grégoire Abrial. Textes : Guylaine Idoux)

Interview et bel article pour Slowgarden, sur le super blog de Propos Déco !

Nice paper and interview about Slowgarden on Propos Deco's blog !

(Textes : Propos Déco / Photos : Slowgarden)