13/10/2014

°°Endless summer°°

C'était sûrement nos dernières baignades, mais ce weekend à côté de Marseille avait encore un goût d'été indien...

It was probably our last beach moments, but this weekend near Marseille still had a taste of endless summer...

Endless summer / photo Lejardindeclaire

Cacti / photo Lejardindeclaire

Opuntia & Dasylirion.

Endless summer / photo Lejardindeclaire

Endless summer / photo Lejardindeclaire

Plante Corail / photo Lejardindeclaire

Russelia.

Endless summer / Sanary / photo Lejardindeclaire

Endless summer / photo Lejardindeclaire

Agave americana & Lantana.

Agave attenuata / photo Lejardindeclaire

Agave Attenuata.

Et parce qu'il faut bien retourner travailler, j'enfile mon nouveau pull 'bijou' Monoprix (en solde à 30€ en ce moment) pour ce lundi tout gris...

And because I have to go back to work, I put on my new 'jewel' sweater (by Monoprix, now on sale for 30€) for a gray Monday ...

Pull Monoprix / photo Lejardindeclaire

Belle semaine à tous !

Ready for a nice week !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

09/05/2014

°°Cette semaine°°

Elle était comment cette semaine ? How was the week ?

by lejardindeclaire,week pics,vue mer,plage

by lejardindeclaire,week pics,vue mer,plage

On a travaillé dans un nouveau jardin / We worked in a new garden.

IMG_2463.JPG

On a croisé de 'petites' agaves / We met some 'little' agaves.

by lejardindeclaire,week pics,vue mer,plage,agave

On a acheté beaucoup de plantes, et c'est le moment que la voiture a choisit pour arrêter de marcher... pratique. / We bought lots of plants, and this is the exact time the car has chosen to be broken... so convenient.

IMG_2304.JPG

On a fait une pause déjeuner à la plage  / We had a beach lunch break.

by lejardindeclaire,week pics,vue mer,plage

On était sur le joli blog Brin de Jardin / We were on Brin de Jardin's blog.

IMG_2029.JPG

J'ai décapé des anciens volets pour décorer la cuisine (merci Françoise !) / I worked on this vintage shutters for my kitchen makeover (thanks to Françoise !).

by lejardindeclaire,week pics,vue mer,plage,agave

J'ai craqué pour la douche outdoor en cuivre et béton, vendue chez La Maison Pernoise / I had a huge crush for this outdoor copper and concrete shower. I found it on La Maison Pernoise.

by lejardindeclaire,week pics,vue mer,plage

Et enfin, mon amoureux a commencé à planter des tomates dans notre jardin / And finaly, my lover has planted tomatoes in our garden.

 

J'espère que vous avez passé une belle semaine et vous souhaite un encore plus chouette weekend ! / I hope you had a nice week and wish you an even better weekend !


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved - exept the shower pics: La Maison Pernoise)

 
newsletter