21/03/2014

°°Cette semaine°°

Elle était comment cette semaine ? How nice was the week ?

by lejardindeclaire

On a eu des œufs chaque jour / We found eggs every day !

by lejardindeclaire,terrasse marseille,poules,bijoux,vue mer,graphisme,cactus

On a visité une -peut être- future terrasse Slowgarden. J'adore les feuilles de ces palmiers des Canaries dans la lumière du soir. / We visited a 'maybe' future Slowgarden terrace. I love the leaves shapes of the Canary Islands' palmtrees in the sunset light.

by lejardindeclaire

J'ai adoré les dessins de Helen Dealtry / I had a crush for Helen Dealtry drawings.

by lejardindeclaire

On a travaillé sur une nouvelle terrasse Slowgarden (revoir le projet ici) / We worked on a new Slowgarden terrasse in Marseille (see the plan here).

by lejardindeclaire

Pour compenser les journées bricolage, j'ai 'fait ma fille' pour sortir / To compensate for the manual labor days, I tried to be 'girly' at night.

by lejardindeclaire

Et j'ai apprécié chaque soir en rentrant du chantier, le soleil se couchant sur la mer depuis la fenêtre de notre chambre / Finaly, I enjoyed every evening after a labor day, the sun setting over the sea from my bedroom window.

by lejardindeclaire

by lejardindeclaire,terrasse marseille,poules,bijoux,vue mer,graphisme,cactus

Et vous, elle était comment votre semaine ? How was your week ?

 

Bon weekend à tous ! Have a nice weekend !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

14/02/2014

°°Nouveau flyer Slowgarden°°

Je vous présente notre dernier flyer Slowgarden :

Here is the new Slowgarden flyer :

slowgarden_flyer_2014.jpg

Au dos, comme une carte postale / the back looks like a postcard :

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,graphisme

Avec l'une de mes terrasses préférées / with one of my favourite terrace :

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,graphisme

 

Petit retour en arrière de nos anciens flyers  / flashback flyers :

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,graphisme

2012

slowgarden_flyer_2011.jpg

2011

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,graphisme

2009

slowgarden_flyer_2008.jpg

Et le premier, en 2008 ! / And the first one in 2008 !

 

Alors, lequel préférez-vous ? So, witch one do you like the most ?

 

(Design & photos Slowgarden)

18/02/2013

°°Svenskt Tenn°°

En cette journée grisouille, je piocherais bien dans les magnifiques motifs vintage nordiques de Svenskt Tenn pour égayer mon appartement !

In this grey day I would love to have Svenskt Tenn vintage textiles to brighten up my apartment !

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_4.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_2.jpg

Capture d’écran 2013-02-18 à 15.42.31.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_6.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_3.jpg

by lejardindeclaire,textile,motif,fleurs,graphisme

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_1.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_5.jpg

J'ai de la chance : j'ai déjà ce plateau de chez eux, que l'on m'avait offert il y a deux ans environ et que j'adore. Le dessin date des années 50.

I'm lucky because I already have this Svenskt Tenn salver, a gift about two years ago. I love this 1950s design.

(Photos et design : Svenskt Tenn)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées