29/04/2015

°°Dans mon jardin...°°

C'est le printemps ! Je me suis levée plus tôt pour prendre des photos du jardin avant qu'il ne passe au soleil. Tout est en fleur, les abeilles se régalent, c'est vraiment une jolie période...

Spring is here ! I got up early to take pictures of the garden before it goes in the sun. Everything is in bloom, bees feast, it's really a nice moment...

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Le jardin vu de la terrasse / Garden view from the balcony.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Echium.

Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Aloe saponaria.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Agapanthus, santolina, osteoporum, rosmarinus, aneth....

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Bulbine, thym.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Pavots de Californie / Eschscholzia californica. 

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Erigeron karvinskianus.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Euphorbes.

 

Et à l'intérieur de la maison, nos travaux continuent doucement... 

Inside our house, the work still in progress...

Welcome in my house / Slowgarden, Provence.

Nouvelle fenêtre géante dans le salon, installée par "Ecolux Ouverture" (je recommande !), nouveau sol (pas fini), le printemps s'invite dans la maison aussi ! 

New giant window in the living room, installed by "Ecolux Opening" (I recommend!), New floor (not finished yet), spring is invited in the house too !

 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

21/03/2015

°°Spring !°°

Ok, je sais, il pleut... Mais ce matin je me suis levée pleine d'espoir et je suis allée photographier le jardin avant l'averse, pour vous souhaiter un beau printemps qui commence aujourd'hui.

Yeah I know, it's raining now... But this morning I woke up full of hope and went to photograph the garden before the rain, to wish you a beautiful spring that begins today.

Dimorphoteca / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

Dimorphoteca.

Dimorphoteca / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire / Marseille

Trouvez le petit chat fou / Find the little crazy cat.

Euphorbe / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

Euphorbe.

Fleur de cerisier / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

Première fleur du cerisier / First cherry blossom.

24/11/2014

°°Un jardin rose et bleu°°

Un jardin rose et bleu / Slowgarden

La semaine dernière, nous avons travaillé dans un jardin Slowgarden, créé en 2012 pour nos clients. Taille des lavandes, des oliviers, des fleurs fanées, réglage de l'arrosage automatique, ramassage des feuilles, traitement des derniers parasites que le froid n'a pas encore chassés… le jardin est maintenant prêt pour affronter l'hiver !

Last week, we worked in a Slowgarden garden, created in 2012 for our customers. cutting the lavender, olive trees, wilted flowers, setting the automatic watering, raking leaves ... the garden is now ready to face the winter !

Un jardin rose et bleu / Slowgarden

J'adore les couleurs de ce jardin / I love this garden colors.

Un jardin rose et bleu / Slowgarden

Un jardin rose et bleu / Slowgarden

Un jardin rose et bleu / SlowgardenUn jardin rose et bleu / Slowgarden

Un jardin rose et bleu / SlowgardenUn jardin rose et bleu / Slowgarden

Un jardin rose et bleu / SlowgardenUn jardin rose et bleu / Slowgarden

Un jardin rose et bleu / Slowgarden

J'aime entretenir les jardins que l'on a réalisés, parce que j'adore voir comment les plantes grandissent et prennent leur place. C'est à la fois satisfaisant et instructif.

I like to take care of gardens we made, because I love seeing how plants grow and take their place. It's both satisfying and instructive.

 

(Photos : Slowgarden, all rights reserved) 

 
newsletter