30/09/2013

°°Couleurs de Lille°°

Ce weekend nous étions à Lille / This weekend we were in Lille (north France).

IMG_0058.JPG

La rue de la clé : plein de belles boutiques et de cafés sympas / "La rue de la clé" : a nice place for shopping and have a drink.

IMG_0061.JPG

Pause gourmande pour une gaufre à la vanille chez Meert / Gourmet break with a delicious vanilla waffle in Meert.

IMG_0056.JPG

"Des fleurs par Jean Louis", un fleuriste qui habille aussi la rue / "Flowers by Jean Louis", a florist who also dresses the street.

IMG_0086.JPG

by lejardindeclaire,lille,expo,balades

Dans la gigantesque boutique Du bout du monde. J'adore cette mini "plante paon". Quelqu'un connaît le nom de cette variété ? From the huge store Du bout du monde. I love this mini "peacock plant". Someone knows the name of this variety ?

IMG_0081.JPG

Un fauteuil qui aurait pu être refait par Héritage Studio / A chair that could have been redone by Heritage Studio.

IMG_0088.JPG

Rondins de bois et sol en briques (jolie idée !) Chez Flamant / Logs and brick floor (nice idea!) At Flamant.

IMG_0142.JPG

Dans les rues de Lille avec mes nouvelles tennis léopard / In the streets of Lille with my new leopard tennis.

IMG_0116.JPG

Expositions à la Gare Saint Sauveur / Exhibitions at the Gare Saint Sauveur.

IMG_0130.JPG

by lejardindeclaire,lille,expo,balades

J'adore aller passer du temps à Lille ! Mais j'avoue que ce matin,  je suis contente de ranger mon manteau pour remettre mes espadrilles à Marseille soleil.

I love to spend time in Lille ! But I admit that this morning, I'm glad to leave my coat to put my open shoes in sunny Marseilles.


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

17/07/2013

°°Mucem°°

Le mois de juillet passe trop vite ! Entre les chantiers Slowgarden qui s'enchainent, j'ai quand même réussi ce weekend à aller enfin voir le tout nouveau Mucem à Marseille :

July goes too fast ! Between Slowgarden projects that keep coming, I still managed to finally go this weekend see the new Mucem in Marseilles :

IMG_9101.JPG

L'architecte Rudy Ricciotti a vraiment fait un travail incroyable... Gros coup de coeur pour ce nouvel endroit plein de surprises à Marseille.

The architect Rudy Ricciotti has really done an amazing job... Big favorite for this new place full of surprises in Marseilles.

IMG_9105.JPG

Vous en connaissez beaucoup des musées où les gens se baignent et font le tour en kayak ?

Do You know a lot of museums where people can bathe and go around in a kayak ?

IMG_9107.JPG

IMG_9112.JPG

IMG_9119.JPG

IMG_9116.JPG

IMG_9113.JPG

Ils ont planté d'énormes jasmins dans des pots Ravel, ça sent super bon / They planted jasmine in huge pots Ravel, it smells really good.

IMG_9125.JPG

Jeux de motifs entre ma robe et la dentelle de la façade du batiment / Pattern play between my dress and the building lacework facade.

IMG_9123.JPG

IMG_9103.JPG

IMG_9126.JPG

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

29/05/2013

°°La Friche de la Belle de Mai°°

IMG_6107.JPG

Aujourd'hui, je vous parle de ce lieu à deux pas de chez moi à Marseille, qui devient de plus en plus cool chaque semaine et que j'adore : Expos, concerts, boutiques, librairie arty, restaurant, bar, démo de skate, marché paysan, pizzas au feu de bois, jardins partagés, fêtes sur un toit terrasse vue mer... La Friche c'est à ne pas manquer ! Retrouvez toute la programmation de La Friche de la Belle de Mai sur leur site.

Today I want to talk about this place close to my home in Marseilles, which is becoming increasingly cool every week. I love this place: Exhibitions, concerts, shops, arty bookstore, restaurant, bar, skate demo, farmer's market, wood-fired pizza, shared gardens, rooftop parties with sea view... "La Friche" is not to be missed! Find all the programming of "La Friche de la Belle de Mai" on their website.

IMG_6108.JPG

Côté restaurant - bar / The restaurant and the bar.

IMG_6106.JPG

by lejardindeclaire,marseille,expo,terrasse marseille,sortir,musique,la friche

photo_slowgarden_la Friche 3.JPG

Le musée / The museum.

photo 1.JPG

Exposition "La dernière vague", L'art de vivre du surf, du skate et la street culture / The "Last wave" exhibition : Surf, skate and streetculture through art.

photo 2.JPG

photo_slowgarden_la Friche 2.JPG

photo 4.JPG

Installations du photographe JR, "Unframed", vue depuis le toit-terrasse / The photographer JR installations, named "Unframed", view from the rooftop.

IMG_8484.JPG

Soirées sur le toit-terrasse, une programmation qui change souvent, avec coucher de soleil sur les grues et la mer / Parties on the rooftop. Different DJ's with sunset on the see and the cranes...

IMG_8485.JPG

(Photos : Lejardindeclaire, all rights reserved)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées