17/04/2015

°°Vive le weekend !°°

Ce soir c'est le weekend ! En ce moment, c'est la pleine saison pour nous, alors on doit souvent travailler le weekend. Mais ce que j'aime à Marseille, c'est que l'on peut toujours s'échapper une demi-journée et se sentir comme en vacances d'un coup. Une balade dans les Calanques, et hop, les batteries sont rechargées à fond ! 

Photos d'une petite promenade le weekend dernier dans une Calanque de la Côte Bleue, juste à côté de l'Estaque.

Tonight it's the weekend ! This is now the high season for us, so we often have to work on weekends. But what I love with my city Marseille, is that we can escape just for half a day and feel like on holiday. A walk in the creeks and you feel better.

Photos of a walk last weekend in a cove of "The Blue Coast", near "L'Estaque".

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Ce turquoise... / This turquoise water...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge. 

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Exploration...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

"Ciste cotonneux"

Marseille / Photo Lejardindeclaire

"Thym"

Début du GR ici, prenez de bonnes chaussures et de l'eau. / This hike start here. You should try it with good shoes and a big bottle of water...

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 

20/10/2012

°°Balade à Luminy°°

Balade à Luminy (Marseille) ce samedi...

Luminy ride in Marseilles this Saturday...

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

Et au bout du chemin entre les pins, la mer !

At the end of a nice path between the pines trees, the sea!

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

En fait j'avais sous-estimé la météo et les bottes comme l'écharpe étaient de trop...

I actually underestimated the hot weather so the boots and the scarf were too much...

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

Ciste.

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

J'adore cet endroit. Love this place.

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

Euphorbe Characias.

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

Comme en suspension. Feel like flying.

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques

Petites fleurs inconnues des Calanques. Une idée de leur nom ?

Unknow local small flowers. Any idea about their name ?

 

balades,marseille,vue mer,ciel bleu,calanques,ciste,euphorbe

Bon weeken à tous !

Happy weekend everyone !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter