°°lejardindeclaire°°

Si on le décide, 2014 sera génial. Voilà juste ce dont j'ai besoin : 

If we decide it, 2014 will be awsome. Here is just what I need :

De l'amour / love,

Positiver / Stay positive,

Produire pour les autres / Create for people,

Construire pour soi / Build my home,

De la nature et du vert / Green & nature,

Et toujours, du soleil et la mer.

And everyday, sun and sea.

BONNE ANNÉE !!!!!!!!!!

HAPPY NEW YEAR !!!!!!!

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved. Exept "Amazing things will happen")

4 ans plus tard, je refais encore cette randonnée dans les Calanques que j'adore. Entre mer et bruyères, ça sent bon le miel, et il faut se concentrer pour ne pas mettre un pied hors du chemin, tellement la vue est belle. Photos de la première fois où j'ai découvert cette balade ici.

Pour trouver ce chemin, rendez-vous au col de la Calanque de Sormiou. Garez-vous au col, et prenez le sentier qui part sur la droite quand vous faites face à la mer. Bonnes chaussures conseillées !

To find this hicking trail, go to the pass of Sormiou's creek. Park at the pass top, and take the trail on the right as you face the sea. Good shoes recommended !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Un long weekend, beaucoup de vent et de soleil à Marseille. Deux jours dans les Calanques, un jour au Mucem :

A long weekend, a lot of wind and sun in Marseille. Two days in the "Calanques" creeks, one day at the Mucem:

Morgiou.

Sormiou.

Callelongue.

Mucem.

Vive les longs weekends ! Bonne soirée à tous.

I love long weekends ! Have a nice evening.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)