22/04/2015

°°Dans le jardin de Steve Martino°°

J'adore les réalisations du paysagiste américain Steve Martino. Grâce aux photos qu'il a publié sur sa page Facebook, j'ai découvert cette fois-ci son propre jardin... ça fait rêver ! 

I love Steve Martino gardens creations. Thanks to the photos he has posted on his Facebook page, I discovered its own garden... So wonderful !

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire 

Cliquez sur les images pour les agrandir. / Click to enlarge. 

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Magnifique pot en béton Kornegay Design. / Amazing concrete planter by Kornegay Design.

 

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

 

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

 

Encore un pot en béton Kornegay Design. / An other concrete planter by Kornegay Design.

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

Steve Martino garden / Via Lejardindeclaire

(Photos : Steve Martino Landscape)

28/03/2015

°°Toit-terrasse Le Taros à Essaouira°°

Voilà où je voudrais pouvoir retourner ce weekend : sur le toit-terrasse du Taros, un restaurant génial découvert lors de notre dernier voyage à Essouira, au Maroc. Une ambiance détendue, une vue à couper le souffle sur la mer, des chats, des cactus, tout pour plaire ! J'aime l'ambiance presque "Cyclades grecques" qui se dégage du lieu. Si vous passez par là un jour, je recommande cette jolie adresse ! 

This is exactly where I wish I could be back this weekend: on the roof terrace of The Taros, great restaurant discovered during our last trip to Essaouira, Morocco. A relaxed place, breathtaking view on the sea, cats, cacti, just what I love. I like the atmosphere almost "Greek Cyclades" that emerges of the place. If you go there one day, I would recommend this lovely place !Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Ah oui, et petit détail qui a son importance au Maroc : on y sert de l'alcool. Pratique pour l'apéro. / Oh yes, I would add this important detail : The Taros offers alcohol in his menu. It's quite rare in Marocco.

DSC_5752.JPG

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Je voudrais tellement y retourner ! / Take me there please !

 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

12/03/2015

°°Le jardin bleu Majorelle°°

Pendant notre voyage au Maroc, nous avons visité le fameux Jardin Majorelle. C'était plus petit que ce que je pensais, mais il y avait plein de choses à voir. Je crois que les photos parlent d'elles-même...

During our trip to Marocco, we visited the famous Majorelle Garden. It was smaller than I thought, but there was plenty to see. I think the pictures speak for themselves...

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter