°°lejardindeclaire°°

Explosion de Plumbago dans notre jardin ! / Plumbago explosion in our garden !

La première fois de ma vie que j'ai vu ces fleurs, c'était à Folegandros, une petite île des Cyclades. Depuis, j'adore ce bleu si particulier. Et en pleine terre dans un jardin, quelle résistance à la sécheresse !

The first time in my life I saw these flowers, it was on Folegandros, a greek island. Since I love this blue so special. Plus, in a garden, what drought resistance !

En version blanche avec du Solanum dans un vase Bloomingville. / White version with Solanum flowers in this 'Bloomingville' vase :

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Pour décorer la chambre d'amis ce weekend, un bouquet de fleurs du jardin : roses, arum, jasmin, valériane, solanum et feuilles d'éléagnus argenté.

To decorate the guest room this weekend, a bouquet of garden flowers: roses, arum, jasmine, valerian, solanum and elaeagnus silver leaves.

Moustik s'en cogne pas mal, mais moi je ne me lasse pas de voir (et sentir !) les fleurs de mon nouveau jardin.

My cat Moustik really doesn't care, but I quite enjoy seeing (and smelling !) my new garden's flowers.

Affiche en fond : Claire Leina / Poster in the background : Claire Leina.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved.)

Du mimosa à faire tourner la tête sur mon bureau ce matin. Offert par le jardinier de la copropriété voisine, trop gentil... ça sent tellement bon que je n'arrive plus à travailler...

Mimosa party on my desk this morning. Offered by the gardener of the neighboring condo, so sweet ! It smells so good that I can no longer work...

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)