Elle était comment votre semaine ? La mienne était un peu décousue...

How she was your week ? Mine was a little strange...

Lundi j'étais encore en Thaïlande / Monday I was in Thailand. 

Super hôtel / auberge de jeunesse à Bangkok : http://www.suk11.com

Bangkok, sur le rooftop bar "Moon bar" du Banyan Tree Hotel.

Mardi, retour à Marseille. On se retrouve en hiver d'un coup, mais je retrouve aussi mon petit chat… et mon lit (aïe aïe aïe, le décalage horaire), sieste pour tout le monde !  / Tuesday, returning to Marseille. Winter time, but I found my little cat ... and my bed (ouch, jet lag), nap time for everyone!

Mercredi de retour au boulot / Wednesday, back to work.

Jeudi, travail sur un projet en cours / Thursday, work on a current project.

Et aujourd'hui, j'attends le weekend avec impatience dans le soleil du soir ! 

And today, I look forward to the weekend in the evening sunlight !

Bon weekend à tous ! / Have a nice weekend !

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

Il fait froid, il pleut, je resterais bien au lit toute la journée !

Cold and rain day... I could stay all day long in bed !

Photos : Pinterest.

Il fait froid, il pleut des cordes, c'est la tempête... Aujourd'hui, je retournerais bien le plus tôt possible au fond de mon lit. Petite collection de chambres cozy qui me font envie, via Pinterest.

It's cold, it's raining, it's almost storm ... Today I would love to return as soon as possible in my bed. Here is a little collection of cozy rooms I like, via Pinterest.

(Plus de photos / more pics, via Pinterest)