02/12/2014

°°Calanques d'hiver°°

L'hiver aussi, les Calanques de Marseille sont magnifiques...

Even during winter, Marseille's creeks are really amazing...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo LejardindeclaireMarseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

J'ai pris ces photos à Sourmiou, Marseille. 

I took this pics in 'Sormiou' creek, Marseille, France.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved) 

06/11/2014

°°Gouttes de pluie la nuit°°

Il est tombé des litres et des litres d'eau sur Marseille en début de semaine. Comme on ne pouvait pas travailler dehors, on a improvisé : projets de futurs jardins Slowgarden sur ordinateur, carrot cake et feu de bois. La pluie, c'est ennuyant, mais c'est beau aussi...

We had rain for days in Marseille earlier this week. As we couldn't work outside, we improvised: plans for future Slowgarden projects on computer, carrot cake and fireplace. Rainy days are boring, but beautiful too...

Rain and veranda / Lejardindeclaire

Le vue depuis mon lit / The view from my bed.

Rain and veranda / Lejardindeclaire

Dans la véranda, devant la chambre / Inside the veranda, front bedroom.

Rain and veranda / Lejardindeclaire

 Notre Dame de la Garde et la ville / Urban view.Rain and veranda / Lejardindeclaire

Rain and veranda / Lejardindeclaire

Rain and veranda / LejardindeclaireRain and veranda / Lejardindeclaire

C'est beau la pluie, quand on est bien au chaud ! / Rain is beautiful when you are in a safe and comfy place...

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved) 

 
newsletter