27/06/2015

°°Cette semaine°°

Cette semaine, on a eu un peu de répit entre deux chantiers Slowgarden. Bon, du coup on travaille sur un nouveau projet d'aménagement de jardin, mais au moins on a pu se poser chez nous. J'ai l'impression de redécouvrir mon jardin et ma maison, on s'y sent tellement bien. Je mesure cette chance et on continue de rêver à la suite des travaux...

Lejardindeclaire / Marseille

Le jardin potager est en pleine forme / Our vegetable garden is so nice now.

Lejardindeclaire / Marseille

Premières tomates ! / The first tomatoes !

Lejardindeclaire / Marseille

Projet d'aménagement de jardin Slowgarden en cours / Work in progress for a  Slowgarden customer's place.

Lejardindeclaire / Marseille

Dans notre salon, Moustik se repose / Living-room and cat nap.

Lejardindeclaire / Marseille

Dans la cuisine, le plan central n'est pas fini mais on a trouvé les tabourets hauts (Boconcept) / In the kitchen, the bar is not finished but we found the stools (Boconcept).

Lejardindeclaire / Marseille

Pause weekend / Weekend material.

Lejardindeclaire / Marseille

Apéro sunset au Rooftop des Terrasses du Port, Marseille. / Rooftop party on a mall roof in Marseille.

 

J'espère que vous avez tous passé une bonne semaine et vous souhaite un beau weekend ! 

I hope you all had a good week and wish you a nice weekend !

 

(Photos : Lejardindeclaire Instagram & Slowgarden, all rights reserved)

25/05/2015

°°Beach life°°

J'aime quand Marseille est en mode été ! Ces derniers jours, je me suis régalée...

I love when my city Marseille becomes summer and beach life style ! 

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cap Croisette, Les Goudes, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cap Croisette, Les Goudes, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo LejardindeclaireMarseille / Photo Lejardindeclaire

Plage de l'Abricotier, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Plage de l'Abricotier, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Vue depuis le Bar de l'Abbaye, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Malmousque, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Malmousque, Marseille.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

J'espère que vous passez tous un beau weekend ! 

I wish you a nice weekend ! 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 

13/05/2015

°°(MCD) Une terrasse qui parle de vacances°°

Pour ma participation à "Mon Concours Déco", j'ai rassemblé des images d'inspiration pour une terrasse esprit "vacances". Une planche de surf, une voile d'ombrage, de gros coussins colorés, un cactus, des bouées de bateau, quelques pierres blanchies ou des galets... voici des idées déco de détails pour une ambiance qui sent bon l'été et la farniente.

For my participation in "My Deco Contest", I collected inspirational images for a terrace "Holiday style". A surfboard, a shade sail, large colorful cushions, a cactus, boat buoys, some bleached stones or pebbles ... Decoration details to an atmosphere that feels good summer and siesta.

Terrasse vacances / Via LejardindeclaireTerrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse Slowgarden / Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse Slowgarden / Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Mondevis.com

(Photos : Pinterest & Slowgarden)

 

 
newsletter