20/10/2014

°°Des grandes jardinières en bois avec treille°°

Slowgarden container / planter

La semaine dernière, nous avons réalisé puis installé de grandes jardinières en bois sur mesure pour des clients. Elles sont équipées d'une treille, que nous avons imaginée comme des 'brins d'herbes', pour permettre l'implantation de plantes grimpantes, mais aussi pour décorer un mur un peu trop vide.

Last week we made and installed large wooden planters customized for clients. They are equipped with a trellis, which we imagined as 'blades of grass', to enable the implementation of climbing plants, but also to decorate a wall a little too empty.

Slowgarden container / planter

Atelier peinture / Work in progress...

Slowgarden container / planter

Assemblage en place / Construction in place.

Slowgarden container / planter

Les bacs sont prêts ! / The planters are now ready !

Slowgarden container / planter

Plantations / With the plants.

Slowgarden container / planter

Jeu de couleurs et petit graviers blancs sur la terre pour éviter que les chats de la propriétaire ne creusent partout (les pauvres ;) / Color scheme and small white gravel on the ground to prevent the owner cats from digging soil everywhere (Poor cats ;)

Slowgarden container / planter

Abelia x.

Slowgarden container / planter

Festuca glauca.

Slowgarden container / planter

Nandina domestica.

Qu'en pensez-vous ? On fait souvent des bacs sur mesure avec ou sans treilles, mais cette fois-ci les couleurs et la forme ont un peu changé.

 
What do you think about this design ? We often make custom planters, but this time the color and shape have changed a little.
 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

02/10/2014

°°Un tabouret ou une table d'appoint avec un tronc d'arbre°°

Table en bois / via Lejardindeclaire

En ce moment, nous sommes en train de rentrer du bois pour cet hiver (si, si, il va bien arriver un jour et là ça va nous faire tout drôle !). L'année dernière, nous avons démonté notre chauffage au gaz pour passer au chauffage bois avec un insert. C'était tout une aventure, mais c'était super les soirées cheminée. Maintenant il ne faut pas oublier de rentrer du bois de chauffe, mais j'ai bien envie de garder les plus jolis troncs pour me fabriquer une table d'appoint dans cet esprit :

Right now, we're begining to store wood for this winter (yes, it's bound to happen one day, even if we have an endless summer for now !). Last year, we removed our gas heating to switch to wood heating with a new fireplace. It was quite an adventure, but it was so great, having fireplace evenings. Now we need to get firewood, but I really want to keep the prettiest trunks to make me a side table this style :

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

lejardindeclaire_inspi_table_bois_3.jpg

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

Table en bois / via Lejardindeclaire

Ou tout simplement / or so simply but sweet :

Table en bois / via Lejardindeclaire

(Photos : Pinterest Slowgarden)

 
newsletter