04/05/2015

°°Fleurs sauvages et mer turquoise°°

Il y a des jours comme ça, on sait pourquoi on a choisi de vivre à Marseille...

This kind of moments, you know why you choose to leave here in Marseille...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Valériane et liseron / Valeriane & bindweed. 

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Valériane / Valeriane.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cap Croisette, Marseille, France.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Une agave géante ! / Giant agave ! 

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Fleurs sauvages. C'est incroyablement fleuri en ce moment dans les colines ! La pluie a fait du bien à la végétation... même si les marseillais n'aiment pas les jours pluvieux. / Wild flowers. It's incredibly blooming right now in the hills! The rain was good for the vegetation ... even if people in Marseille don't like rainy days.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Promenade dans les Calanques de Marseille, entre La Madrague de Montredon et Cap Croisette. / Walk through the creeks of Marseille, between "La Madrague de Montredon" and "Cap Croisette".

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

17/04/2015

°°Vive le weekend !°°

Ce soir c'est le weekend ! En ce moment, c'est la pleine saison pour nous, alors on doit souvent travailler le weekend. Mais ce que j'aime à Marseille, c'est que l'on peut toujours s'échapper une demi-journée et se sentir comme en vacances d'un coup. Une balade dans les Calanques, et hop, les batteries sont rechargées à fond ! 

Photos d'une petite promenade le weekend dernier dans une Calanque de la Côte Bleue, juste à côté de l'Estaque.

Tonight it's the weekend ! This is now the high season for us, so we often have to work on weekends. But what I love with my city Marseille, is that we can escape just for half a day and feel like on holiday. A walk in the creeks and you feel better.

Photos of a walk last weekend in a cove of "The Blue Coast", near "L'Estaque".

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Ce turquoise... / This turquoise water...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge. 

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Exploration...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

"Ciste cotonneux"

Marseille / Photo Lejardindeclaire

"Thym"

Début du GR ici, prenez de bonnes chaussures et de l'eau. / This hike start here. You should try it with good shoes and a big bottle of water...

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 

12/03/2015

°°Le jardin bleu Majorelle°°

Pendant notre voyage au Maroc, nous avons visité le fameux Jardin Majorelle. C'était plus petit que ce que je pensais, mais il y avait plein de choses à voir. Je crois que les photos parlent d'elles-même...

During our trip to Marocco, we visited the famous Majorelle Garden. It was smaller than I thought, but there was plenty to see. I think the pictures speak for themselves...

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

Jardin Majorelle, Marrakech / Photo Lejardindeclaire

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter