06/06/2013
°°Yoji Su°°
Le weekend dernier, nous sommes allés déjeuner au nouveau "Yoji Su", un restaurant japonais / épicerie / boutique dans la région d'Aix-En-Provence. Je vous recommande cette très jolie et délicieuse adresse !
Last weekend, we went to lunch at the new "Yoji Su", a japanese restaurant / deli / shop near from Aix-En-Provence. I recommend this beautiful and delightful place !
Retrouvez l'adresse exacte et les horaires d'ouverture sur leur site / Find the exact address and opening times on their website.
(Photos : Yoji Su)
Publié dans Bons plans / Tips, Cuisine / Kitchen, Spécial Marseille / Marseilles, my city | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : by lejardindeclaire, restaurants, fooding, miam, marseille, japon, exotique | 
Facebook | | 
29/05/2013
°°La Friche de la Belle de Mai°°
Aujourd'hui, je vous parle de ce lieu à deux pas de chez moi à Marseille, qui devient de plus en plus cool chaque semaine et que j'adore : Expos, concerts, boutiques, librairie arty, restaurant, bar, démo de skate, marché paysan, pizzas au feu de bois, jardins partagés, fêtes sur un toit terrasse vue mer... La Friche c'est à ne pas manquer ! Retrouvez toute la programmation de La Friche de la Belle de Mai sur leur site.
Today I want to talk about this place close to my home in Marseilles, which is becoming increasingly cool every week. I love this place: Exhibitions, concerts, shops, arty bookstore, restaurant, bar, skate demo, farmer's market, wood-fired pizza, shared gardens, rooftop parties with sea view... "La Friche" is not to be missed! Find all the programming of "La Friche de la Belle de Mai" on their website.
Côté restaurant - bar / The restaurant and the bar.
Le musée / The museum.
Exposition "La dernière vague", L'art de vivre du surf, du skate et la street culture / The "Last wave" exhibition : Surf, skate and streetculture through art.
Installations du photographe JR, "Unframed", vue depuis le toit-terrasse / The photographer JR installations, named "Unframed", view from the rooftop.
Soirées sur le toit-terrasse, une programmation qui change souvent, avec coucher de soleil sur les grues et la mer / Parties on the rooftop. Different DJ's with sunset on the see and the cranes...
(Photos : Lejardindeclaire, all rights reserved)
Publié dans Bons plans / Tips, Slow attitude, Spécial Marseille / Marseilles, my city | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : by lejardindeclaire, marseille, expo, terrasse marseille, sortir, musique, la friche | Facebook | |
23/04/2013
°°AVP 2013, un hotel qui déménage à Marseille°°
La semaine dernière, j'étais au vernissage d'AVP (Au Vieux Panier), un hôtel pas comme les autres à Marseille. Chaque année, un nouveau cru d'artistes / designers prend possession des chambres et les relooke entièrement. Nouvelle saison 2013 :
Last week, I went to the AVP's party (Au Vieux Panier), an hotel like no other in Marseille. Each year, a new team of artists / designers fully revamps the rooms. New 2013 season :
Soleil du soir dans les rues du Panier / Sunset light in the "Panier" neighborhood.
La chambre boisée du collectif Avexciters / The wooden Avexciters room.
La chambre de Julien Colombier / Julien Colombier's room.
Le studio dément avec terrasse de Mist / The Mist crazy studio.
Sur la terrasse, le nouveau dossier de presse / The new press book on the rooftop.
Mon amie Cécile et ses jolis meubles sur mesure ont participé / My friend Cécile and her beautifull home made furniture are a part of this project.
Je suis dedans aussi ! On a en projet de refaire la terrasse de l'hôtel le mois prochain... / I'm in the press book too ! We plan to relook the hotel rooftop next month...
Une sélection d'artistes géniale et une super soirée jusque tard dans la nuit, avec une vue incroyable sur la rade de Marseille depuis la terrasse / An amazing selection of new artists, and a great party until late at night, with an incredible view of the Marseilles' bay from the rooftop.
AVP est bien partit pour déchirer cette année encore / AVP ready to rock this year one more time !
(Photos : A.V.P & Slowgarden)
Publié dans Bons plans / Tips, Customisation / Relooking, Spécial Marseille / Marseilles, my city | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : by lejardindeclaire, a.v.p, marseille, hotel, design, vue mer | Facebook | |
13/04/2013
°°En mode été°°
Un weekend en mode été à Marseille ! / My first real summer weekend in Marseilles !
Balade en moto à Sormiou / Bike ride to Sormiou.
"Le Lunch", un joli restaurant sur la plage / "Le Lunch", nice restaurant on the beach.
Sur la route du retour, un concert de piano improvisé par des amoureux inspirés... / Going back to the house : An improvised piano concert by inspired lovers ...
Et pour bien finir cette belle après-midi, un apéro aux Goudes qui sent bon l'été, juste au dessus de la plage / And to end this mice day, a drink to the Goudes (in Marseilles, France), summer spirit just above the beach.
Bon et beau weekend à tous ! / Good and beautiful weekend everyone !
(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)
Publié dans Bons plans / Tips, Slow attitude, Spécial Marseille / Marseilles, my city | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : by lejardindeclaire, balades, vue mer, plage, marseille, calanques, sormiou | Facebook | |
30/03/2013
°°Vacances en Ardèche°°
Dans la cuisine / The kitchen.
Une fenêtre du gîte / The Kitchen window.
Dans la cour, vue vers la vallée / The courtyard view on the valley.
La nuit tombe sur la vallée, vue depuis la fenêtre de la cuisine du gîte / Night falls on the valley. Point of View from the kitchen window.
Balade le long d'une rivière du coin / Walk along a local river.
Dans les collines, à côté du village / Near the Village.
Vivement les vacances, non ? J'y vais tous les étés, j'adore cet endroit au calme et entouré de nature. Je vous en parle chaque année, pour préparer votre été, retrouvez toutes les informations, disponibilités et tarifs du gîte ici : http://larochettegiteolivia.com/
I go there every summer, I love this place quiet and surrounded by nature.I speak about this bed and breakfast every year. Plan your summer reservations, you can find contact informations, availability and pricing here: http://larochettegiteolivia.com/
Publié dans Bons plans / Tips, Slow attitude, Voyage | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : by lejardindeclaire, gite, balades, ardèche | Facebook | |
25/02/2013
°°Poteries Provençales°°
Avez vous déjà visité la Poterie Ravel ? Je vous conseille cette découverte, tous les jeudis matins à 10h30 à Aubagne. Retrouvez toutes les informations sur leur site internet.
Have you ever visited the Pottery Ravel ? I recommend this discovery, every Thursday morning at 10:30 at Aubagne. Find all the details on their website.
Je l'ai revisitée avec de la famille il n'y a pas longtemps pour leur faire partager cet endroit incroyable / I came back with family to share this amazing place :
Dans la serre / In the Greenhouse.
Pot rouge pour un Kalanchoe "red lips" / Red planter for a "red lips" Kalanchoe.
Leur nouveau pot, très large et bas. J'adore ! / New design. Love it !
Azizi le potier / Azizi the potter.
Moulages en cours de séchage / Drying moment for the molding pottery.
Les mouleurs en action / Molders in action.
(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden for Ravel, all rights reserved)
Publié dans Bons plans / Tips, Céramique, verre / Ceramic, glass, Spécial Marseille / Marseilles, my city | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : by lejardindeclaire, ceramique, poterie, contenants, marseille, ravel, jardinières | Facebook | |
