15/05/2015

°°Une maison avec piscine à Marseille°°

La semaine prochaine, un nouveau chantier commence pour Slowgarden : Nous allons aménager les abords de la piscine de cette maison marseillaise, à deux minutes de la plage. J'ai hâte !

Next week, a new challenge begins for Slowgarden : We will design a pool area for a new house in Marseille, two minutes from the beach. I can't wait !

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

Pour la piscine, nous avons conseillé un liner gris pour une eau légèrement foncée, résolument moderne. C'est pas encore terminé mais ça fait déjà rêver, non ?

About the pool, we advised a gray liner for a slightly darker water, really modern. It's not finished yet but it's nice, isn't it ?

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

Le projet / The project : 

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

Nouveau chantier Slowgarden / Lejardindeclaire

A bientôt pour la suite !

See you soon with more pics ! 

 

(Design : Slowgarden, all rights reserved)

11/05/2015

°°Une piscine en forme de triangle°°

Piscine triangle / Via Lejardindeclaire

Un jardin tout en étages, une piscine en triangle, une cuisine d'extérieur, j'adore ce jardin australien par Harrison's Landscaping !

A garden while floors, a triangle pool, an outdoor kitchen, I really love this australian garden by Harrison's Landscaping !

Piscine triangle / Via LejardindeclairePiscine triangle / Via LejardindeclairePiscine triangle / Via Lejardindeclaire

piscine triangle / Via LejardindeclairePiscine triangle / Via Lejardindeclaire

Outdoor kitchen / Via Lejardindeclaire

Outdoor kitchen / Via Lejardindeclaire

(Photos & design : http://www.harrisonslandscaping.com.au )

29/04/2015

°°Dans mon jardin...°°

C'est le printemps ! Je me suis levée plus tôt pour prendre des photos du jardin avant qu'il ne passe au soleil. Tout est en fleur, les abeilles se régalent, c'est vraiment une jolie période...

Spring is here ! I got up early to take pictures of the garden before it goes in the sun. Everything is in bloom, bees feast, it's really a nice moment...

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Le jardin vu de la terrasse / Garden view from the balcony.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Echium.

Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Aloe saponaria.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Agapanthus, santolina, osteoporum, rosmarinus, aneth....

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Bulbine, thym.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Pavots de Californie / Eschscholzia californica. 

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Erigeron karvinskianus.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Euphorbes.

 

Et à l'intérieur de la maison, nos travaux continuent doucement... 

Inside our house, the work still in progress...

Welcome in my house / Slowgarden, Provence.

Nouvelle fenêtre géante dans le salon, installée par "Ecolux Ouverture" (je recommande !), nouveau sol (pas fini), le printemps s'invite dans la maison aussi ! 

New giant window in the living room, installed by "Ecolux Opening" (I recommend!), New floor (not finished yet), spring is invited in the house too !

 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter