°°lejardindeclaire°°

Je rêve d'une terrasse où l'on se sentirait comme sur une île grecque...

I dream of a terrace where you would feel like on a Greek island...

Oui, bon je sais, je m'emballe...

Photos & sources : Slowgarden, Pinterest.

En ce moment, on travaille à la réalisation d'une pergola / salle à manger outdoor dans un jardin Slowgarden. Tout est réalisé par nos soins sur mesure, même le mobilier coordonné à la terrasse.

L'espace avant / The place before.

Et pendant... / And during...

Vue depuis le côté piscine / View from the pool side.

Construction du mobilier de jardin / Working on the outdoor furniture.

Banc Slowgarden / Slowgarden bench.

Table Slowgarden / Slowgarden table.

A bientôt pour la suite de cette pergola.../ See you soon for the end of this pergola project !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Il a fait chaauuuuud ce weekend ! Je crois que l'on peut dire que c'est officiellement l'été. Quand je pense qu'il y a une semaine, je me promenais dans la fraicheur verte de la campagne de mon enfance...

It was hot this weekend ! I guess you could say that it's officially summer. When I think that a week ago I was walking in the green freshness of my childhood countryside...

Bonne semaine estivale à tous ! / Have a nice summer week !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)