°°lejardindeclaire°°

 Le nouveau numéro Home Magazine vient de sortir et nous sommes dans leurs pages ! A découvrir, un sujet spécial "Jardin d'hiver" avec nos conseils et astuces. Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir.

The new issue Home Magazine just released and we are in their pages! Discover a special topic 'winter garden' with our tips and tricks. Click on the pictures to enlarge. 

Home Magazine N°55, Janvier - Février 2015.

Gros coup de coeur pour les étagères géométriques de la nouvelle collection maison d'Urban Outfitters. / Big crush for geometric shelves of the new collection from Urban Outfitters.

Hummm... C'est marrant comme je visualise bien celle-ci dans ma chambre. Chériiiiii ? Tu t'embêtes dans l'atelier ? Sinon j'ai une idée :)

Hmmm... It's crazy how much I visualized this one in my room. Chériiiiii? Do you have something to do right now ? I may have a DIY idea :)

(Photos : Urban Outfitters)

Quand je pense que j'avais rentré toutes les plantes fragiles à l'abri dans la véranda... et qu'il fait 19°C dehors à Marseille ! Mais bon, il peut encore geler, et puis c'est assez beau, ce jardin d'hiver.

When I think that I had moved all fragile plants shelter in the veranda... and now it's like summertime out in Marseille! But it can still freeze, and then it's quite beautiful, for a winter garden.

Oups, faudrait peut être que je pense à faire les vitres... / Oops, maybe I should think about cleaning the windows ...

Mon 'Agave Attenuata' d'amour atteint maintenant les 60cm de diamètre ! / My lovely 'Agave Attenuata' is now 60 centimeter large !

Sedum 'burrito' et pot en terre blanche Ravel / Sedum 'burrito' and Ravel white pot.

Kalanchoe 'Red Lips'

Dentelle et succulentes (pot Ikea). / Succulents and lace (ikea vase).

Echeveria et corail rouge naturel en arrière plan. / Echeveria and natural red coral in the background.

Moustik regarde le soleil se coucher sous un 'Pachypodium' (qui pourrait être un palmier à son échelle !). / My cat Moustik watching the sunset under a 'Pachypodium' (which could be a palm tree on its scale!).

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)