27/06/2015

°°Cette semaine°°

Cette semaine, on a eu un peu de répit entre deux chantiers Slowgarden. Bon, du coup on travaille sur un nouveau projet d'aménagement de jardin, mais au moins on a pu se poser chez nous. J'ai l'impression de redécouvrir mon jardin et ma maison, on s'y sent tellement bien. Je mesure cette chance et on continue de rêver à la suite des travaux...

Lejardindeclaire / Marseille

Le jardin potager est en pleine forme / Our vegetable garden is so nice now.

Lejardindeclaire / Marseille

Premières tomates ! / The first tomatoes !

Lejardindeclaire / Marseille

Projet d'aménagement de jardin Slowgarden en cours / Work in progress for a  Slowgarden customer's place.

Lejardindeclaire / Marseille

Dans notre salon, Moustik se repose / Living-room and cat nap.

Lejardindeclaire / Marseille

Dans la cuisine, le plan central n'est pas fini mais on a trouvé les tabourets hauts (Boconcept) / In the kitchen, the bar is not finished but we found the stools (Boconcept).

Lejardindeclaire / Marseille

Pause weekend / Weekend material.

Lejardindeclaire / Marseille

Apéro sunset au Rooftop des Terrasses du Port, Marseille. / Rooftop party on a mall roof in Marseille.

 

J'espère que vous avez tous passé une bonne semaine et vous souhaite un beau weekend ! 

I hope you all had a good week and wish you a nice weekend !

 

(Photos : Lejardindeclaire Instagram & Slowgarden, all rights reserved)

26/06/2015

°°Un été en Ardèche°°

 
fec541984c9a6c10458c312004237a67.jpga54916ad962c37d4c08a7f5543a006b5.jpg
6052f731cfa467dc71cbfaeb9f5ad865.jpg
7099c69dc5522881acc7ac67c5f28416.jpg
0a74a4a81390f9568eadf0e79c9c1ff4.jpg

lejardindeclaire

lejardindeclaire

4384fffc627048777c28f53ba82c4ad4.jpg
113a5b77c05a62d20b94b78e751b48e0.jpg
Pour vos vacances, louez ce magnifique gîte en Ardèche, 640 m d'altitude, à La Rochette (15 kms de Joyeuses). Vous y trouverez le calme, le soleil, de belles balades dans la nature, une vue imprenable sur la vallée et un accueil très sympathique. Pour voir d'autres photos du gîte et de son intérieur ou pour des informations techniques (situation, accès, tarifs...), rendez-vous sur http://larochettegiteolivia.com/
 
Ne manquez pas les promotions sur plusieurs semaines de l'été !
 
(Photos : Lejardindeclaire)

23/06/2015

°°Ambiance de vacances sur la terrasse°°

Slowgarden chez Détente Jardin / Juin 2015

Ce mois-ci, nous sommes dans le magazine Détente Jardin, pour un sujet spécial "Ambiances de vacances". Mexico, Ibiza, San Francisco, Palerme et... Marseille ! Prêts pour le voyage ? Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir. 

This month, we are in "Détente Jardin" magazine for a special subject "Holiday decoration style". Mexico, Ibiza, San Francisco, Palermo... even Marseille! Ready for a trip? Click on the pics to enlarge.

Slowgarden chez Détente Jardin / Juin 2015

Notre jardin rose voyage à Mexico / Our pink garden is on a trip to Mexico.

 Slowgarden chez Détente Jardin / Juin 2015

 La terrasse Ibiza confirme sont statut / Our Ibiza terrace is ready for holidays.

 Slowgarden chez Détente Jardin / Juin 2015

Bienvenue sur notre terrasse San Francisco / Welcome on our San Francisco rooftop.

Slowgarden chez Détente Jardin / Juin 2015

Le jardin Palerme est fier de ses origines / Our Palerme garden is so Italian. 

Slowgarden chez Détente Jardin / Juin 2015

Mais on est bien aussi sur cette terrasse à Marseille / But we could also spend the summer on this French terrace...

 

Parution dans le magazine "Détente Jardin" du mois de juin 2015. / Publication in the magazine "Détente Jardin", June 2015.

 
newsletter