28/03/2015

°°Toit-terrasse Le Taros à Essaouira°°

Voilà où je voudrais pouvoir retourner ce weekend : sur le toit-terrasse du Taros, un restaurant génial découvert lors de notre dernier voyage à Essouira, au Maroc. Une ambiance détendue, une vue à couper le souffle sur la mer, des chats, des cactus, tout pour plaire ! J'aime l'ambiance presque "Cyclades grecques" qui se dégage du lieu. Si vous passez par là un jour, je recommande cette jolie adresse ! 

This is exactly where I wish I could be back this weekend: on the roof terrace of The Taros, great restaurant discovered during our last trip to Essaouira, Morocco. A relaxed place, breathtaking view on the sea, cats, cacti, just what I love. I like the atmosphere almost "Greek Cyclades" that emerges of the place. If you go there one day, I would recommend this lovely place !Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Ah oui, et petit détail qui a son importance au Maroc : on y sert de l'alcool. Pratique pour l'apéro. / Oh yes, I would add this important detail : The Taros offers alcohol in his menu. It's quite rare in Marocco.

DSC_5752.JPG

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Rooftop restaurant Le Taros / Essaouira, Maroc / Photo Lejardindeclaire.

Je voudrais tellement y retourner ! / Take me there please !

 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

09/02/2015

°°Ikea & Ilse Crawford°°

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Avez-vous déjà vu la collection de Ilse Crawford pour Ikea ? Je l'attends avec impatience ! Ces produits devraient être en magasins pour l'automne prochain. J'aime les lignes sobres et modernes, les matériaux naturels employés, même si je dois avouer une petite déception : au début, je pensais la collection totalement outdoor, mais il semblerait que ce soit plus une ambiance shooting qu'une réalité. En effet, la résistance des matériaux choisis ne me semble pas pouvoir rester sur une terrasse toute l'année... dommage ! On en piquera quand même quelques éléments ;-)

Did you ever see the Ilse Crawford collection for Ikea ? I look forward to ! These products should be in stores this fall. I like the minimalistic and modern design, natural materials used, although I must admit a little disappointment : at first I thought the full outdoor collection, but it seems that it is more a mood shooting than a reality. Indeed, the strength of the materials chosen does not seem able to stay alla year long on a terrace ... so sad ! But I will try some pieces ;-)

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Ikea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

Ikea & Ilse Crawford / Via LejardindeclaireIkea & Ilse Crawford / Via Lejardindeclaire

(Photos & design : Ilse Crawford x Ikea )

10/10/2014

°°Mon shopping métal chez H&M Home°°

Le weekend dernier, j'étais en balade à Paris, où je suis allée faire un tour chez H&M Maison. Voici mes coups de cœurs et les photos de mes achats, très 'métal'...

Last weekend, I was in Paris, where I went at H&M Home. Here are my favorites and photos of my shopping, very 'metal style'...

H&M Home / Lejardindeclaire

Bougeoirs bois-métal, 2,99€

H&M Home / Lejardindeclaire

H&M Home / Lejardindeclaire

Vide poches métal, 5,99€.

H&M Home / Lejardindeclaire

Coussin graphique indien, 14,99€ et bougeoirs bois, 9,99€.

H&M Home / Lejardindeclaire

Planche à découper en bois, 9,99€.

H&M Home / Lejardindeclaire

H&M Home / Lejardindeclaire

Carafe avec verre, 9,99€.

H&M Home / Lejardindeclaire

Panier cuivre, 14,99€.

H&M Home / Lejardindeclaire

H&M Home / Lejardindeclaire

H&M Home / Lejardindeclaire

Bougeoir métal, 7,99€.

 

Je vous ai fait des photos de mes achats en situation dans le salon :

I made some pictures of my shopping in our livingroom :

H&M Home / Lejardindeclaire

H&M Home / Photos Lejardindeclaire

H&M Home / Photo Lejardindeclaire

H&M Home / Photo Lejardindeclaire

Boite en bois et métal, 5,99€.

Conclusion : une jolie adresse pas chère, à moduler avec d'autres pièces déco plus originales. Je recommande le nouveau corner dans Paris intramuros, au 115 avenue de France dans le 13e, vers la BNF. C'est bien mieux de voir les matières et couleurs 'en vrai'.

Conclusion: A nice not expensive address, modulating with other deco more original pieces. I recommend the new corner in Paris at 115 avenue de France, near to the BNF. It's much better to see the materials and colors 'in real'.

 

(Photos : H&M Home et Lejardindeclaire)

 
newsletter