15/04/2014

°°Le toit terrasse au palmier°°

Nouveau chantier en moment pour Slowgarden : un toit terrasse dont la vue est à couper le souffle (et l'envie de travailler ;)

New Slowgarden makeover : a rooftop with a crazy view on the sea (really hard to stay focus and work ;)

by lejardindeclaire,slowgarden,rooftop,terrasse,terrasse marseille,vue mer,palmier,wood

Jour 1 : démonter et évacuer la vieille terrasse de caillebotis. / Day 1 :remove the old wooden terrace.

by lejardindeclaire,slowgarden,rooftop,terrasse,terrasse marseille,vue mer,palmier,wood

by lejardindeclaire,slowgarden,rooftop,terrasse,terrasse marseille,vue mer,palmier,wood

Jour 2 : recevoir et monter le nouveau bois sur le toit, préparer la structure. / Day 2 : receive and get up the new wood on the roof, prepare the structure.

by lejardindeclaire,slowgarden,rooftop,terrasse,terrasse marseille,vue mer,palmier,wood

Jours 3 et 4 : Pose de la nouvelle terrasse. / Days 3 & 4 : Install the new wood.

by lejardindeclaire,slowgarden,rooftop,terrasse,terrasse marseille,vue mer,palmier,wood

Et c'est pas fini ! Retrouvez une partie de ce projet ici. / Still work to do ! Find the a part of the project here.

21/03/2014

°°Cette semaine°°

Elle était comment cette semaine ? How nice was the week ?

by lejardindeclaire

On a eu des œufs chaque jour / We found eggs every day !

by lejardindeclaire,terrasse marseille,poules,bijoux,vue mer,graphisme,cactus

On a visité une -peut être- future terrasse Slowgarden. J'adore les feuilles de ces palmiers des Canaries dans la lumière du soir. / We visited a 'maybe' future Slowgarden terrace. I love the leaves shapes of the Canary Islands' palmtrees in the sunset light.

by lejardindeclaire

J'ai adoré les dessins de Helen Dealtry / I had a crush for Helen Dealtry drawings.

by lejardindeclaire

On a travaillé sur une nouvelle terrasse Slowgarden (revoir le projet ici) / We worked on a new Slowgarden terrasse in Marseille (see the plan here).

by lejardindeclaire

Pour compenser les journées bricolage, j'ai 'fait ma fille' pour sortir / To compensate for the manual labor days, I tried to be 'girly' at night.

by lejardindeclaire

Et j'ai apprécié chaque soir en rentrant du chantier, le soleil se couchant sur la mer depuis la fenêtre de notre chambre / Finaly, I enjoyed every evening after a labor day, the sun setting over the sea from my bedroom window.

by lejardindeclaire

by lejardindeclaire,terrasse marseille,poules,bijoux,vue mer,graphisme,cactus

Et vous, elle était comment votre semaine ? How was your week ?

 

Bon weekend à tous ! Have a nice weekend !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

28/02/2014

°°Cette semaine°°

Elle ressemblait à quoi cette semaine ? How was this week ?

by lejardindeclaire,week pics

On s'est détendus à Sanary dimanche / We had lazy time sunday in Sanary.

by lejardindeclaire,week pics

by lejardindeclaire,week pics

On a affiné et validé avec des clients une très prochaine terrasse Slowgarden / We worked on a very soon Slowgarden new terrace.

by lejardindeclaire,week pics

J'ai surveillé la fleur de mon aloe qui grandit / I've been watching my aloe flower.

by lejardindeclaire,week pics

On s'est amusés à tester nos futurs interrupteurs homemade / We had fun, testing our future homemade switches.

by lejardindeclaire,week pics,slowgarden,vue mer,aloe,nos travaux

by lejardindeclaire,week pics

Et on a continué les travaux ! And we continue to work on our house relooking !

J'espère que tout le monde a passé une belle semaine et je vous souhaite un beau weekend qui arrive. I hope everybody had a nice week and wish you a nice weekend.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter