°°lejardindeclaire°°

Nouveau chantier en moment pour Slowgarden : un toit terrasse dont la vue est à couper le souffle (et l'envie de travailler ;)

New Slowgarden makeover : a rooftop with a crazy view on the sea (really hard to stay focus and work ;)

Jour 1 : démonter et évacuer la vieille terrasse de caillebotis. / Day 1 :remove the old wooden terrace.

Jour 2 : recevoir et monter le nouveau bois sur le toit, préparer la structure. / Day 2 : receive and get up the new wood on the roof, prepare the structure.

Jours 3 et 4 : Pose de la nouvelle terrasse. / Days 3 & 4 : Install the new wood.

Et c'est pas fini ! Retrouvez une partie de ce projet ici. / Still work to do ! Find the a part of the project here.

Depuis deux semaines, Slowgarden travaille sur l'aménagement d'un nouveau jardin à Marseille. Voici des photos du chantier en cours :

For two weeks, Slowgarden is working on the development of a new garden in Marseille. Here are some photos of work in progress:

Le jardin avant / The garden before.

Réception et acheminement du bois pour la terrasse / The wood for the terrace.

Le jardin en cours / Work in progress...

Toute cette activité fatigue beaucoup les chats de la maison...

All this activity aroud them is so stressfull for the house's cats...

Bambous & pivoines / Bamboo & Peonies.

Construction du mur de bois au fond du jardin. / New wooden wall in the back.

Mise en couleur et plantations / Color and new plants.

Et vous, ça vous plairait un jardin avec une grande terrasse et un mur rose ? Retrouvez les dessins du projet ici. Et bientôt les photos du résultat final !

Would you like a pink and big wooden terrace garden ? You can find the garden project here, and be ready soon for the last pics !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Je jardine, tu jardines, nous jardinons... Comme chaque mois, c'est le moment de prendre soin de la terrasse que nous avions fait l'été dernier et qui a bien poussé !

I'm gardening, you are gardening, we aregardening... As every month, it's time to take care of the terrace we did last summer and has grown !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)