°°lejardindeclaire°°

Cette semaine, un nouveau chantier commence : "le jardin aux palmiers". Je vous en avais montré une photo il y a quelque temps, en présentant cet endroit comme un possible relooking Slowgarden. Depuis, le projet a été affiné, validé, et les travaux commencent aujourd'hui !

This week begins a new project: "the palmtrees garden". I showed you a picture there a month ago, presenting this place as a possible Slowgarden makeover. Since then the project has been refined, validated, and the work starts today !

Le lieu / The place.

Le projet / The project.

La gamme colorée / The color range :

Les détails / The details :

Des bacs en bois sur mesure Slowgarden / Wooden planters by Slowgarden.

Les images d'inspiration / Inspiration pics :

Plantations méditerranéennes et espace minéral / Mediterranean plantations and mineral space.

Idée de peindre le tronc du mimosa à la chaux pour le protéger et le mettre en valeur / Idea to paint the  mimosa trunk with lime to protect and enhance.

A bientôt pour la suite !

Ready to follow this project ?

Mais qu'est ce qui se prépare sur cette terrasse Slowgarden ?

What's going on this Slowgarden terrace ?

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Demain, c'est le dernier jour pour participer au concours "Mon jardin sur Palette" (Je vous en avait parlé pour la première fois il y a un mois, ici). Je viens juste de finir ma palette, elle sera donc exposée avec les autres, pendant le weekend, sur le Salon Piscine et Jardin à Marseille. Je croise les doigts !

Tomorrow is the last day to enter the contest "My garden Palette" (I told you about there is a month here). I just finished my palette. It will be shown with the others palettes, during the weekend, on the "Piscine et Jardin" Garden show in Marseille. Fingers crossed !

Pour respecter le thème imposé "L'éveil des sens", des couleurs, des textures, des odeurs, des saveurs, et de la musique avec ma 'radio' home made :)

To meet the imposed theme "Awaken Your Senses", colors, textures, smells, tastes, and music with my home made 'radio' :)

Comme tout ce qui est nouveau dans la maison ou le jardin, la palette a vite attiré un petit curieux...

Like everything that is new in the house or garden, the pallet has quickly attracted a little inquisitive boy...

Adopté ! Parfait pour surveiller le jardin d'en haut...

Adopted ! Perfect for watching the garden from above...

Alors, qu'en pensez vous ? Est ce que vous avez tenté votre chance vous aussi ? En tout cas si vous voulez aller découvrir les autres palettes des participants, et visiter le salon Piscine et Jardin, c'est ce weekend à Marseille, et c'est gratuit !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)