J'ai toujours rêvé d'une maison dans les dunes... Et je trouve celle-ci particulièrement réussie. I always dreamed of a house in the dunes... This one is particularly successful.
Dommage que je n'aie pas trouvé de photos de meilleure qualité, mais ça fait rêver quand même, non ?
Too bad I have not found better pictures, but it's still a dream house, right?
Photos et design : Stelle Architects / Pics and design by Stelle Architects.
Au risque de faire hurler pas mal de monde, je tenais quand même à faire ma craneuse: alors que ma mère m'envoie des photos de son jardin enneigé en Normandie, voilà des photos de ma pause déjeuner d'hier...
Entre deux rendez-vous clients sur la Corniche, nous avons pique-niqué à la plage des Catalans, dans le centre ville de Marseille. Je n'en reviens pas que la moitié de la France soit sous la neige !
I know a lot of people are going to cry, I still wanted to do be proud: my mother sent me pictures of her snowy garden in Normandy, and here are some pictures of my lunch break yesterday. Between two customers meetings on the "Corniche", we picnicked on the "Catalans" beach in Marseille's city. I can't believe half of France is really under the snow !
Partie de Volley / Volleyball competition.
Nos pieds devant la plage / Our feet to the beach.
(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)
Plus il fait gris et froid, plus j'ai des envies de plage et de soleil ! Petit moodboard collecté sur mon tumblr ou mon Pinterest :
the most cold and gray weather is, the most beach and sun i want ! Small moodboard collected on my tumblr or my Pinterest pages:
Des jambes bronzées / brown legs...
De l'eau et des ciels bleus turquoises / Turquoise sea and skies.
Des cheveux blonds soleil / blond and sunny hair.
Des robes de plage / beach dresses.
Et un t-shirt assortit à mon tatouage ! / and a nice t-shirt matching with my tattoo !
Hier nous sommes allés à Nice pour un projet d'aménagement d'espaces verts Slowgarden, pour une copropriété. Le ciel était très nuageux, et la mer d'un turquoise surnaturel !
Yesterday we went to Nice for a Slowgarden urban landscape project. The sky was overcast and the sea looked supernatural with a crazy turquoise !
Dans la ville, les couleurs des façades ressortaient comme par magie / In the city the houses colors were just magic.
Pause déjeuner dans un restaurant de spécialités niçoises, on s'est régalés ! / We had a delicous lunch time in a local restaurant (here).
Moi je veux bien des journées nuageuses comme celle-ci plus souvent ! I don't mind cloudy days like this !
(Photos : Lejardindeclaire / Slowgarden)
