Elle était comment cette semaine ? How was the week ?


On a travaillé dans un nouveau jardin / We worked in a new garden.

On a croisé de 'petites' agaves / We met some 'little' agaves.

On a acheté beaucoup de plantes, et c'est le moment que la voiture a choisit pour arrêter de marcher... pratique. / We bought lots of plants, and this is the exact time the car has chosen to be broken... so convenient.

On a fait une pause déjeuner à la plage / We had a beach lunch break.

On était sur le joli blog Brin de Jardin / We were on Brin de Jardin's blog.

J'ai décapé des anciens volets pour décorer la cuisine (merci Françoise !) / I worked on this vintage shutters for my kitchen makeover (thanks to Françoise !).

J'ai craqué pour la douche outdoor en cuivre et béton, vendue chez La Maison Pernoise / I had a huge crush for this outdoor copper and concrete shower. I found it on La Maison Pernoise.

Et enfin, mon amoureux a commencé à planter des tomates dans notre jardin / And finaly, my lover has planted tomatoes in our garden.
J'espère que vous avez passé une belle semaine et vous souhaite un encore plus chouette weekend ! / I hope you had a nice week and wish you an even better weekend !
(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved - exept the shower pics: La Maison Pernoise)