10/10/2013

°°Un weekend à Paris, deuxième jour°°

Suite de mon weekend parisien en images / Following my Parisian weekend in pictures:

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

L'exposition "Les parisiens", les croquis très réussis de Kanako sur les murs de l'Hôtel de ville / The exhibition "Parisian people", very nice sketches by Kanako on the walls of City Hall.

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

Chez Caravane... retenez-moi ! Ha non, en fait un coup d’œil aux prix suffisent. Mais qu'est ce que c'est beau ! / At Caravane... hold me back ! Ha no, actually a quick look at the price is enough. But what a beautiful selection !

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

Dans les rues du Marais. Je ne me souvenais pas que Paris était si vert ! / In the streets of the "Marais". I don't remember that Paris was so green !

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

Dans la boutique Les Touristes / In Les Touristes Shop.

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

Démo de skate et soirée bal musette au 104, un super lieu que j'ai découvert avec plaisir Skate demo and evening dance hall at 104, a great place that I discovered with pleasure.

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

by lejardindeclaire,paris,balades,photo

Ahhhhhh Paris : Toujours contente d'y retourner et d'y retrouver mes amis, mais aussi heureuse au retour, quand le train sort du tunnel et que la mer me saute aux yeux à l'entrée de Marseille...

Ahhhhhh Paris: Always happy to go back in this nice city and see my friends there, but also happy to return when the train leaves the tunnel and the sea catches my eyes at the entrance of Marseilles ...


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

17/09/2013

°°By Nature°°

Entre deux chantiers, je m'amuse sur mon moodboard évolutif tumblr : By Nature / Between to works, I play on my changing moodboard on tumblr : By Nature

 

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

by lejardindeclaire,by nature,tumblr,photo,web

Je mélange coups de cœurs trouvés sur d'autres tumblr et photos personnelles pour m'amuser à imaginer des ambiances qui me font rêver.

I mix blows hearts found on other tumblr and personal pictures to imagine scenes that make me dream.

05/09/2013

°°Eté indien°°

Le mois de septembre, c'est le nouveau mois de juillet : L'été indien bat son plein. Alors bien sûr il faut travailler, mais la rentrée ressemble beaucoup moins à une rentrée quand on va encore à la plage et que les soirées dehors finissent tard... Vive l'été indien !

September is the new July: "Indian summer" time. Of course we have to work, but the back is more easy when we still go to the beach and have outside parties... Long live to the "Indian endless summer" !

IMG_9637.JPG

Jeux de rayons de soleil du soir / Playing with the evening sunlight.

IMG_9660.JPG

IMG_9723.JPG

IMG_9709.JPG

Cap Croisette, Marseille/ "Cap Croisette" in Marseilles, France.

by lejardindeclaire,marseille,photo,agave,sortir,balades

Bains du soir / Evening baths...

IMG_9750.JPG

La vue depuis notre nouvelle maison / Our new home point of view.

IMG_9748.JPG

IMG_9774.JPG

Dans la véranda / In the veranda.

by lejardindeclaire,marseille,photo,agave,sortir

IMG_9731.JPG

Dans le jardin chez des amis / In our friend's garden.

by lejardindeclaire,marseille,photo,agave,sortir

by lejardindeclaire,marseille,photo,agave,sortir

Soirée Aires Libres dans un parc public / "Aires Libres" party in a public garden.

by lejardindeclaire,marseille,photo,agave,sortir

Bel été indien à tous ! / Have a nice endless summer !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter