31/10/2013

°°Un weekend en Ardèche°°

 

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

Le weekend dernier, nous étions en Ardèche / Last weekend we went to Ardeche.

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

Feuilles d'automne / Autumn leaves...

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

Récolte de kiwis dans le jardin de ma mère / Kiwis in my mother's garden.

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

Chrysanthème géant / Giant chrysanthemum.

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

Sur la route du retour / back to home...

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

by lejardindeclaire,ardèche,photo,balades

Hello Marseille !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

25/10/2013

°°Cette semaine°°

Résumé de la semaine en images / The week in pics :

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Dans la chambre d'amis / in the guest bedroom.

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Collier plastron Pull&bear / Necklace by Pull&bear

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Dessin d'un projet Slowgarden en cours / Sketch of current Slowgarden work.

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

On a des poules ! / We have chickens !

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Nouvelles plantations au jardin : des bananiers / News plants : banana trees.

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Fleurs de Plumbago / Plumbago flowers.

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Douce soirée au jardin / Sweet evening in the garden.

by lejardindeclaire,semaines en images,week pics,photo

Prête à sortir / Ready to go out !

Encore une belle semaine loin de l'hiver. Bon weekend à tous ! / Another nice week far from winter time. Have a nice weekend !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

19/10/2013

°°Jungle living room°°

Je suis fan fan fan de ces photos de Siren Lauvdal pour ELLE Déco. C'est déjà un peu la jungle dans mon salon, mais alors là c'est génial !

I'm a huuuuge fan of these photos by Siren Lauvdal for ELLE Deco. It's already a little jungle in my living room, but these pics are just amazing !

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

J'aime les rapports de formes et couleurs entre les objets, les meubles et les motifs. Les plantes font vraiment partie intégrante de la décoration et de l'équilibre de la composition. Elles ne sont pas juste là pour "faire du vert". Pour moi, elles sont même le plus important dans ces images (même si je ne suis pas contre un canapé vert Hella Jongerius dans mon salon ;-).

I love the relationship between the objects, furniture and patterns shapes and colors. Plants are truly an integral part of the decoration and the balance of the composition. They are not just there for a "green touch". To me, they are even the more important things in these images (although I'm not against a green HellaJongerius sofa in my living room ;-)

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

(Photos : Siren Lauvdal)

 
newsletter