29/04/2015

°°Dans mon jardin...°°

C'est le printemps ! Je me suis levée plus tôt pour prendre des photos du jardin avant qu'il ne passe au soleil. Tout est en fleur, les abeilles se régalent, c'est vraiment une jolie période...

Spring is here ! I got up early to take pictures of the garden before it goes in the sun. Everything is in bloom, bees feast, it's really a nice moment...

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Le jardin vu de la terrasse / Garden view from the balcony.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Echium.

Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Aloe saponaria.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Agapanthus, santolina, osteoporum, rosmarinus, aneth....

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Bulbine, thym.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Pavots de Californie / Eschscholzia californica. 

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Erigeron karvinskianus.

Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

Euphorbes.

 

Et à l'intérieur de la maison, nos travaux continuent doucement... 

Inside our house, the work still in progress...

Welcome in my house / Slowgarden, Provence.

Nouvelle fenêtre géante dans le salon, installée par "Ecolux Ouverture" (je recommande !), nouveau sol (pas fini), le printemps s'invite dans la maison aussi ! 

New giant window in the living room, installed by "Ecolux Opening" (I recommend!), New floor (not finished yet), spring is invited in the house too !

 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

08/04/2015

°°Un jardin de graminées°°

WA design architects / Via Lejardindeclaire

J'adore les jardins secs des maisons WA Design. Composés principalement de graminées et de plantes vivaces au feuillage libre et à la floraison légère, ils soulignent l'architecture et créent des espace vivants, qui bougent avec le vent et les saisons. 

I love the dry gardens by WA Design architects. Composed mainly of grasses and perennials plant with free foliage and flowering lightly, they emphasize the architecture and create living space that move with the wind and seasons.

WA design architects / Via Lejardindeclaire

Wa design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

WA design architects / Via Lejardindeclaire

(Photos & design : WA Design)

19/03/2015

°°Un jardin aménagé en terrasse°°

En ce moment, Slowgarden travaille sur un nouveau jardin. Comme les propriétaires n'ont jamais réussi à y faire pousser une vraie pelouse (très difficile à Marseille !), nous avons décidé avec eux de transformer ce jardin en terrasse. On conservera bien sûr de belles et grandes zones de "pleine terre" pour installer de nouvelles plantations. Voici les dessins et des images du projet : 

Slowgarden is currently working on a new garden. As the owners have never managed to have a real lawn (very hard in Marseille !), we decided with them to transform the garden in a terrace style. Of course we will keep large areas of "open ground" to install new plantations. Here are the drawings and project images :

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Le dessin du projet et les plans / Plans and sketch for the garden.

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Inspirations déco et mobilier (banc Fermob & table Slowgarden) / Decoration and outdoor furniture inspirations (Bench by Fermob & Slowgarden table).

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / SlowgardenUn jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Premières photos des travaux en cours : 

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

A bientôt pour la suite ! / See you soon for the result.

 

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter