jardin marseille - Page 5

  • °°Spring !°°

    Ok, je sais, il pleut... Mais ce matin je me suis levée pleine d'espoir et je suis allée photographier le jardin avant l'averse, pour vous souhaiter un beau printemps qui commence aujourd'hui.

    Yeah I know, it's raining now... But this morning I woke up full of hope and went to photograph the garden before the rain, to wish you a beautiful spring that begins today.

    Dimorphoteca / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Dimorphoteca.

    Dimorphoteca / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire / Marseille

    Trouvez le petit chat fou / Find the little crazy cat.

    Euphorbe / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Euphorbe.

    Fleur de cerisier / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Première fleur du cerisier / First cherry blossom.

  • °°Un jardin aménagé en terrasse°°

    En ce moment, Slowgarden travaille sur un nouveau jardin. Comme les propriétaires n'ont jamais réussi à y faire pousser une vraie pelouse (très difficile à Marseille !), nous avons décidé avec eux de transformer ce jardin en terrasse. On conservera bien sûr de belles et grandes zones de "pleine terre" pour installer de nouvelles plantations. Voici les dessins et des images du projet : 

    Slowgarden is currently working on a new garden. As the owners have never managed to have a real lawn (very hard in Marseille !), we decided with them to transform the garden in a terrace style. Of course we will keep large areas of "open ground" to install new plantations. Here are the drawings and project images :

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Le dessin du projet et les plans / Plans and sketch for the garden.

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Inspirations déco et mobilier (banc Fermob & table Slowgarden) / Decoration and outdoor furniture inspirations (Bench by Fermob & Slowgarden table).

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / SlowgardenUn jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Premières photos des travaux en cours : 

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    Un jardin aménagé en terrasse à Marseille / Slowgarden

    A bientôt pour la suite ! / See you soon for the result.

     

    (Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Relooking : une terrasse en bois à Marseille°°

    Terrasse bois Marseille / by Slowgarden.

    Cette semaine, nous sommes retournés travailler dans un ancien jardin Slowgarden (revoir les photos ici), pour y aménager cette fois-ci, la terrasse "petit déjeuner", juste devant l'appartement.

    This week, we went back to work in an already Slowgarden garden (see photos here), to relook this time, the "breakfast terrace", just in front of the apartment.

    Terrasse bois Marseille / by Slowgarden.

    Terrasse bois Marseille / by Slowgarden.

    Terrasse bois Marseille / by Slowgarden.

    Avant / Before.

    Terrasse bois Marseille / by Slowgarden.

    Pause de la structure / Construction of the structure.

    Terrasse bois Marseille / by Slowgarden.

    Maintenant / Processing...

    Le plus compliqué a été d'acheminer les matériaux : monter des lames de bois de 480cm de long à travers une petite cage d'escalier sur deux étages, traverser l'appartement pour enfin atteindre le jardin... Je crois que je n'ai plus besoin de faire de sport pour un moment. A bientôt pour la suite !

    The hardest part was transport materials: wood blades 480cm long through a small staircase on two floors, go throught the apartment to finally reach the garden ... I think I won't need to make sport for a while. See you soon for the relooking result !

     

    (Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Un jardin rose et bleu°°

    Un jardin rose et bleu / Slowgarden

    La semaine dernière, nous avons travaillé dans un jardin Slowgarden, créé en 2012 pour nos clients. Taille des lavandes, des oliviers, des fleurs fanées, réglage de l'arrosage automatique, ramassage des feuilles, traitement des derniers parasites que le froid n'a pas encore chassés… le jardin est maintenant prêt pour affronter l'hiver !

    Last week, we worked in a Slowgarden garden, created in 2012 for our customers. cutting the lavender, olive trees, wilted flowers, setting the automatic watering, raking leaves ... the garden is now ready to face the winter !

    Un jardin rose et bleu / Slowgarden

    J'adore les couleurs de ce jardin / I love this garden colors.

    Un jardin rose et bleu / Slowgarden

    Un jardin rose et bleu / Slowgarden

    Un jardin rose et bleu / SlowgardenUn jardin rose et bleu / Slowgarden

    Un jardin rose et bleu / SlowgardenUn jardin rose et bleu / Slowgarden

    Un jardin rose et bleu / SlowgardenUn jardin rose et bleu / Slowgarden

    Un jardin rose et bleu / Slowgarden

    J'aime entretenir les jardins que l'on a réalisés, parce que j'adore voir comment les plantes grandissent et prennent leur place. C'est à la fois satisfaisant et instructif.

    I like to take care of gardens we made, because I love seeing how plants grow and take their place. It's both satisfying and instructive.

     

    (Photos : Slowgarden, all rights reserved) 

Jardiner les objets, jouer la déco, faire pousser les ambiances...