Du soleil, des terrasses, on travaille dur chez Slowgarden en ce moment ! Pas beaucoup de temps pour souffler, mais on essaye de faire des pauses de temps en temps. Histoire de ne pas devenir folle et s'acheter une bouée donut par exemple.
Chantiers en cours.
Chez Ravel pour des clients.
Une terrasse terminée !
Pause plouf sur la Corniche.
Craquage.
Cette semaine, on a eu un peu de répit entre deux chantiers Slowgarden. Bon, du coup on travaille sur un nouveau projet d'aménagement de jardin, mais au moins on a pu se poser chez nous. J'ai l'impression de redécouvrir mon jardin et ma maison, on s'y sent tellement bien. Je mesure cette chance et on continue de rêver à la suite des travaux...
Le jardin potager est en pleine forme / Our vegetable garden is so nice now.
Premières tomates ! / The first tomatoes !
Projet d'aménagement de jardin Slowgarden en cours / Work in progress for a Slowgarden customer's place.
Dans notre salon, Moustik se repose / Living-room and cat nap.
Dans la cuisine, le plan central n'est pas fini mais on a trouvé les tabourets hauts (Boconcept) / In the kitchen, the bar is not finished but we found the stools (Boconcept).
Pause weekend / Weekend material.
Apéro sunset au Rooftop des Terrasses du Port, Marseille. / Rooftop party on a mall roof in Marseille.
J'espère que vous avez tous passé une bonne semaine et vous souhaite un beau weekend !
I hope you all had a good week and wish you a nice weekend !
(Photos : Lejardindeclaire Instagram & Slowgarden, all rights reserved)
Chouette, ma terrasse est en concours chez Marie Claire Maison ! Aidez-moi à remporter le concours en likant la photo sur leur page Facebook >>> https://www.facebook.com/marieclairemaison/photos/a.10152725220726244.1073741833.214276686243/10152725280951244/?type=3&theater
I'm so happy ! My terrace is on Marie Claire Maison's contest ! Help me win the contest and add a "like" on the photo on their Facebook page >>> https://www.facebook.com/marieclairemaison/photos/a.10152725220726244.1073741833.214276686243/10152725280951244/?type=3&theater
Cette semaine, le soleil est enfin de retour / Sun is finally back.
On a commencé à préparer le jardin potager. / We worked on our vegetable garden.
Récoltes du jardin / Back from the garden.
On a acheté des fleurs pour un nouveau client, et terminé une terrasse en bois. / We bought some flowers for a new customer. And we finished a wooden deck.
Bon weekend à tous !
(Photos : Lejardindeclaire Instagram & Slowgarden, all rights reserved)
