02/11/2013

°°Bodie and Fou°°

Capture d’écran 2013-11-02 à 11.01.19.jpg

Le nouveau catalogue de Bodie and Fou est disponible ! J'adore leur sélection déco.

The new Bodie and Fou catalogue is now online ! I really love their decoration selection.

lejardindeclaire_bodie_and_fou_3.jpg

lejardindeclaire_bodie_and_fou_2.jpg

lejardindeclaire_bodie_and_fou_4.jpg

lejardindeclaire_bodie_and_fou_5.jpg

lejardindeclaire_bodie_and_fou_6.jpg

by lejardindeclaire,idées déco,bodie and fou,ceramique

lejardindeclaire_bodie_and_fou_7.jpg

(Photos & design : Bodie and Fou)

23/09/2013

°°Un mini jardin de ville aménagé à Marseille°°

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

Vous souvenez-vous de ce jardin dont je vous avait montré les dessins et les plans du projet ? Le voici terminé !

Remember this garden I showed you drawings and plans of the project ? Here it is finished !

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

Avant / Après, le jardin est devenu un véritable espace de vie / Before and after. This garden is now a nice and cozy place.

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

On a imaginé un système de lattes de bois colorées pour habiller un grillage existant, et masquer le vis à vis sans trop enfermer. We created a system of colored wooden slats to dress an existing fence and hide without locking too much.

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

Les feuillages des plantations jouent avec la couleur des paillettes d'ardoise / The foliage of plantations play with color slate flakes.

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

Je ne conseille pas souvent du gazon synthétique, mais dans ce jardin, c'était vraiment la meilleure solution pour les enfants et pour un entretien facile. Nous avons choisi un gazon avec des brins de différentes hauteurs et couleurs, allant du vert au marron, pour un résultat plus naturel.

I do not often recommend synthetic grass, but in this garden, it was really the best solution for childrens and for an easy maintenance. We chose a grass with different heights and colors, from green to brown for a more natural result.

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,marseille,terrasse marseille,idées déco,gazon synthétique,ardoise,brise vue

Retrouvez plus de photos et des dessins de ce jardin sur notre site internet.

Find more pics and drawings about this garden on our website.

(Photos : Slowgarden, all rights reserved)

21/09/2013

°°Ma Chambre°°

Depuis que nous avons emménagé dans notre nouvelle maison en juin, je ne vous ai pas montré grand chose de ce nouvel achat. On va donc commencer la visite pièce par pièce, comme ça vous aurez une vue d'ensemble... avant que l'on ne casse tout pour les travaux !

Cette semaine, on commence par notre chambre :

Since we moved into our new home in June, I've not shown much of this new purchase. So we will start the tour room by room, so you have an overview... before we break anything to work on a new decoration !

This week, we start with our bedroom :

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

Suspension Ikea, housse de couette Kenzo, Coussin home made / lighting by Ikea, duvet by Kenzo and home made cushion.

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

Commode trouvée dans la rue / Console I found on the street.

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

J'ai reproduit mes rangements bijoux comme je les avait faits dans mon ancienne salle de bain / I played my jewelry storage as I had done in my old bathroom.

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

Je n'ai pas encore de placards alors tout est ouvert. C'est assez pratique finalement de bien voir tous ses vêtements. Du coup je porte à nouveau des robes oubliées.
I have not yet closets so everything is open. It is finally really practice to see all the clothes. So I wear forgotten dresses again.

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

J'adore la luminosité de cette pièce, même un jour gris comme aujourd'hui. La chambre donne sur une véranda et offre une large vue sur Marseille :

I love the brightness of this room, even on a gray day like today. The bedroom opens onto a veranda and offers a nice view of Marseilles :

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

by lejardindeclaire,ma nouvelle maison,chambre,idées déco,bijoux,vue mer

Travaux à venir :
- Un nouveau sol
- Un dressing
- Des lampes et des tables de chevet
- Une couleur au mur ?

Toutes suggestions sont les bienvenues...

La semaine prochaine, je vous fait visiter le bureau !

 

Future work:
- A new ground
- A dressing
- Lamps and bedside tables
- A color wall?

All suggestions are welcome...

Next week, I invite ​​you to visit the office !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter