11/09/2014

°°Plus de fleurs dans une maison°°

J'étais déjà admirative du travail de Cressida Campbell, mais quel plaisir de voir combien sa maison à Sydney ressemble à ses peintures : un subtil mélange de décoration et de fleurs, de verdure. Je me suis amusée à compiler ses tableaux et les photos de sa maison.

I had been admiring the work of Cressida Campbell, but what a pleasure to see how his home in Sydney like his paintings: a subtle blend of decoration and flowers, green. I had fun compiling his paintings and photographs of his house.

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Cressida Campbell via Lejardindeclaire

Tout ça me donne envie de prendre les pinceaux !

All this makes me want to take the brushes and be creative too !

 

(Photos : Cressida Campbell et The Design Files)

27/07/2014

°°Des gens et des maisons°°

Au bout d'un moment à parcourir des reportages déco, je commence à les trouver bien vides, ces maisons ou extérieurs lisses et déserts. C'est pourquoi j'aime les photos de Matthew Williams, qui intègrent les habitants et le contexte en plus du lieu. Certes, ces habitants sont aussi parfaits que leur déco, me direz-vous...

Why are decor pics always empty ? Houses or gardens looks smooth and perfect, but without any life. This is why I love Matthew Williams photography, integrating people and the context in addition to the place. Okay, these people are as perfect as their decor...

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

Matthew Williams / Lejardindeclaire

(Photos : Matthew Williams)

 
newsletter