06/01/2014

°°Tradescantia love°°

lejardindeclaire_inspi_misere_5.jpg

J'adore cette plante, Tradescantia, surnommée "Misère", sûrement parce qu'elle pousse facilement, demande très peu d'eau et aucun entretien.

La première fois que je l'ai vue, c'était dans les rues de Paris, vers Bastille, en me rendant à mon école. Une branche cassée était tombée sur le trottoir, depuis une fenêtre plus haut. Je l'ai tout de suite adorée. C'était un morceau de la variété la plus répandue, "Tradescantia pallida purpurea", un beau violet très profond.

Arrivée à mon bureau d'étudiante, je l'ai plongée dans un verre d'eau, elle a raciné, et aujourd'hui encore elle se multiplie dans ma maison et dans les coins les plus protégés de mon jardin.

Vous connaissez sans doute déjà cette plante, mais avec le temps, j'ai découvert qu'elle se décline dans couleurs incroyables :

I love this plant, Tradescantia, nicknamed "Misery", probably because it grows easily, requires very little water and no maintenance.

The first time I saw her was in the streets of Paris, near from Bastille, on my way to school. A broken branch had fallen on the sidewalk from a window above. I immediately loved it. It was a piece of the most common variety, "Tradescantia pallida purpurea", intense dark purple.

Arrival at my student office, I dive it into a glass of water and it has rooted. Even today I multiplies this plant in my house and in the most protected parts of my garden.

You are probably already familiar with this plant, but since years, I discovered that it comes in lots of amazing colors:

lejardindeclaire_inspi_misere_1.jpg

lejardindeclaire_inspi_misere_3.jpg

Tradescantia tricolore.

lejardindeclaire_inspi_misere_8tradescantia golden oyster.jpg

Tradescantia spathacea.

DSC07898.JPG

Tradescantia pallida "purpurea".

lejardindeclaire_inspi_misere_7_tradescantia tricolor.jpg

by lejardindeclaire,jardin,tradescantia,fleurs,feuilles,exotique

Tradescantia tricolore.

lejardindeclaire_inspi_misere_9_tradescantia_spathacea_vittata.jpg

Tradescantia spathacea.

lejardindeclaire_inspi_misere_2.jpg

Tradescantia zebrina.

lejardindeclaire_inspi_misere_tradescantia golden oyster.jpg

Tradescantia "Golden oster".

lejardindeclaire_inspi_misere_6tradescantia golden oyster.jpg

(Photos & sources : Pinterest)

23/10/2013

°°Desert home°°

lejardindeclaire_desert_home_2.png

lejardindeclaire_desert_home_1.png

lejardindeclaire_desert_home_4.png

lejardindeclaire_desert_home_3.png

lejardindeclaire_desert_home_8.jpg

lejardindeclaire_desert_home_5.png

lejardindeclaire_desert_home_9.jpg

lejardindeclaire_desert_home_7.png

J'aime ces maisons dans le désert par les architectes Campos Leckie Studio.

I love these desert homes by Campos Leckie Studio architects.

19/10/2013

°°Jungle living room°°

Je suis fan fan fan de ces photos de Siren Lauvdal pour ELLE Déco. C'est déjà un peu la jungle dans mon salon, mais alors là c'est génial !

I'm a huuuuge fan of these photos by Siren Lauvdal for ELLE Deco. It's already a little jungle in my living room, but these pics are just amazing !

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

J'aime les rapports de formes et couleurs entre les objets, les meubles et les motifs. Les plantes font vraiment partie intégrante de la décoration et de l'équilibre de la composition. Elles ne sont pas juste là pour "faire du vert". Pour moi, elles sont même le plus important dans ces images (même si je ne suis pas contre un canapé vert Hella Jongerius dans mon salon ;-).

I love the relationship between the objects, furniture and patterns shapes and colors. Plants are truly an integral part of the decoration and the balance of the composition. They are not just there for a "green touch". To me, they are even the more important things in these images (although I'm not against a green HellaJongerius sofa in my living room ;-)

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

(Photos : Siren Lauvdal)

 
newsletter