°°lejardindeclaire°°

J'adore cette "Rock house" au Chili, imaginée par UN Arquitectura / In love with this "Rock house" by UN Arquitectura.

Oui... mais pas tous ! / Can banana trees freeze ? Yes... but not every !

Comme pour l'avez sûrement remarqué, j'ai une -legère- obsession bananiers en ce moment (voir là, ou là, ici et là...). C'est quand même vraiment un beau sujet, qui donne tout de suite un air exotique à un jardin ou à une terrasse :

As you might have noticed, I have a "little" banana trees obsession right now (see here, here, here and there ...). It's still a very handsome plant, which immediately gives gardens an exotic touch :

Bon ça ce sont des "Oiseaux du paradis" en fait...

Après recherches, voici des espèces de bananiers qui résistent au gel :

After research, here are banana trees resistant to frost:

Ensete Glaucum (-15°C)

Musa basjoo ‘Sapporo’ (-19°C)

Musa sikkimensis (-18°C)

Musa cheesmani (-18°C)

Musa velutina (-15°C)

C'est beau, non ? Attention, la résistance au froid ne dépend pas seulement de la température minimale mais également de l'humidité...

So beautifull, isn't it ? Be carefull, cold resistance depends not only on the minimum temperature but also on humidity.

(Photos via Pinterest)

Hier, nous sommes allés prendre soin de nos plantations à l'Hôtel Hipark Marseille. Tout pousse tellement bien dedans comme dehors, que j'ai dû tailler entre autre les nombreux pieds de sanseveria. Résultat : un grand bouquet de feuilles à bouturer pour me faire un joli bébé vert...

Yesterday, we went to The "Hipark Hotel" in Marseilles to take care of our plantations. Everything grows so fast inside and outside that I had to cut a lot of plants. Now I have a big bunch of sanseveria leaves in my linving room, waiting to grow in water.

J'aime bien le rapport des couleurs entre les feuilles et les flèches de l'arc de mon amoureux / I love the color play between the leaves and my boyfriend's arrows.

Moustik est très intéressé aussi ! My cat Moustik also like it !

La sansevria trifasciata est très facile à multiplier. Voici ma technique, testée de nombreuses fois : il suffit de couper une feuille à sa base, de la plonger dans l'eau pendant un mois environ pour la laisser raciner (près d'une source de lumière naturelle). On peut ensuite la mettre en terre quand il y a assez de racines.

The sansevria trifasciata plant is very easy to propagate. Here is my way : Just cut an entire leaf, dip it in water for a month to allow rooting (near a natural light source), and voila, you can put then to the ground.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Il y a au moins trois ans, j'avais complètement craqué pour une maison que l'on voyait dans la série "Californication". J'avais fait des tas de captures d'écran plus ou moins réussies et des recherches pour trouver son architecte, mais sans succès. Je viens enfin de la revoir sur le site de Dwell, photographiée par Misha Gravenor. Et je connais maintenant le nom de son créateur : David Hertz. J'adore ce style de constructions... encore une maison de rêve !

Three years ago, I completely fell in love with a house I saw on "Californication" TV show. I made a lot of screenshots. I aslo was looking for the architect, but without success. I finally see her today on Dwell website, photographed by Misha Gravenor. I now know the name of its designer : David Hertz. I love this kind of constructs... Another dream home!

Mes captures d'écran de la série / The TV show screenshots :

(Photos : Misha Gravenor et captures d'écran de la série Californication.)

Lauri Kranz est une passionnée de plantes comestibles qui en a fait son métier, en créant de magnifiques jardins potagers, aromatiques et d'ornement, sur les collines de Los Angeles "Edible Gardens Los Angeles". Elle partage ses connaissances avec les enfants des écoles locales, et forme quiconque voudrait créer son propre jardin. The Blue Hour est allé y faire un reportage photo magnifique :

Lauri Kranz is passionate about edible plants. She imagine beautiful edible and ornamental gardens in the Los Angeles hills : the "Edible Gardens Los Angeles". She shares her knowledge with local school children, and with anyone who wants to create its own garden. The Blue Hour made a wonderfull reportage :

J'aimerais beaucoup me fabriquer une serre comme celle-ci un jour ! / I dream about having this kind of garden house !

Photos : The Blue Hour)

Whhhhaaaaa il va vraiment falloir que je redescende sur terre : pendant que je cherche ma petite maison à Marseille, j'en regarde d'autres pour rêver. Le problème c'est que maintenant tout va me paraître riquiqui, sombre et moche à côté de cette maison !

La maison Itiquira se trouve au Brézil, à Rio de Janeiro et a été créée par l'architecte Gisele Taranto, en collaboration avec le designer lumières Maneco Quinderé et le paysagiste Gilberto Elkins.

The Itiquira Home by architect Gisele Taranto is tucked away in Rio De Janeiro, Brazil. This house is a collaboration with the Brazilian lighting designer Maneco Quinderé and lthe landscape designer Gilberto Elkins.

(Design : http://giseletaranto.com/)