Quand je pense que j'avais rentré toutes les plantes fragiles à l'abri dans la véranda... et qu'il fait 19°C dehors à Marseille ! Mais bon, il peut encore geler, et puis c'est assez beau, ce jardin d'hiver.

When I think that I had moved all fragile plants shelter in the veranda... and now it's like summertime out in Marseille! But it can still freeze, and then it's quite beautiful, for a winter garden.

Oups, faudrait peut être que je pense à faire les vitres... / Oops, maybe I should think about cleaning the windows ...

Mon 'Agave Attenuata' d'amour atteint maintenant les 60cm de diamètre ! / My lovely 'Agave Attenuata' is now 60 centimeter large !

Sedum 'burrito' et pot en terre blanche Ravel / Sedum 'burrito' and Ravel white pot.

Kalanchoe 'Red Lips'

Dentelle et succulentes (pot Ikea). / Succulents and lace (ikea vase).

Echeveria et corail rouge naturel en arrière plan. / Echeveria and natural red coral in the background.

Moustik regarde le soleil se coucher sous un 'Pachypodium' (qui pourrait être un palmier à son échelle !). / My cat Moustik watching the sunset under a 'Pachypodium' (which could be a palm tree on its scale!).

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)