19/10/2013

°°Jungle living room°°

Je suis fan fan fan de ces photos de Siren Lauvdal pour ELLE Déco. C'est déjà un peu la jungle dans mon salon, mais alors là c'est génial !

I'm a huuuuge fan of these photos by Siren Lauvdal for ELLE Deco. It's already a little jungle in my living room, but these pics are just amazing !

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

J'aime les rapports de formes et couleurs entre les objets, les meubles et les motifs. Les plantes font vraiment partie intégrante de la décoration et de l'équilibre de la composition. Elles ne sont pas juste là pour "faire du vert". Pour moi, elles sont même le plus important dans ces images (même si je ne suis pas contre un canapé vert Hella Jongerius dans mon salon ;-).

I love the relationship between the objects, furniture and patterns shapes and colors. Plants are truly an integral part of the decoration and the balance of the composition. They are not just there for a "green touch". To me, they are even the more important things in these images (although I'm not against a green HellaJongerius sofa in my living room ;-)

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

(Photos : Siren Lauvdal)

03/09/2013

°°William Dangar°°

Difficile de se remettre à travailler quand on se balade dans les réalisations du paysagiste australien William Dangar...

Hard to get back to work, when I dream on the Australian landscaper William Dangar's photos...

03f59bcb949279a613e83e9fce1b64e5.jpg

by lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australie

7abae33838c8147fc6e65b3d7ca575cb.jpg

by lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australie

by lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australie

by lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australieby lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australie

by lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australieby lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australieby lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australieby lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australie

by lejardindeclaire,paysagistes,landscape,design,dedans-dehors,exotique,jardin,australie

(Photos et design : William Dangar & Associates)

08/07/2013

°°Soirée au jardin°°

C'est enfin vraiment l'été et le temps des soirées dehors ! Ce week-end, on a inauguré notre nouveau jardin avec un pique nique exotique pour l'anniversaire de mon père. Au programme : famille, soleil, musique créole, planteur maison et gambas grillées.

Finally it's summer time so we can spend entire evenings outside ! This weekend, we opened our new garden with an exotic picnic for my father's birthday. Program: family, sun, Creole music, homemade punch cocktail and grilled prawns.

DSC_2718.JPG

DSC_2722.JPG

Cocktail maison et roses du jardin. Homemade cocktail and garden roses.

DSC_2736.JPG

DSC_2743.JPG

Jeux de motifs (Chaussures "Texto" et natte en plastique géante trouvée chez "Paris Store" à Marseille  / Crazy patterns (Shoes by "Texto" and a huge outdoor carpet from "Paris Store" shop in Marseilles).

DSC_2767.JPG

DSC_2770.JPG

Nos serviettes de plage sèchent à la fenêtre de la maison, on se sent en vacances le temps d'un weekend ! Our beach towels to dry on the window of the house, you could feel on vacation even just for the weekend !

DSC_2775.JPG

DSC_2782.JPG

Ambiance de fête avec une guirlande de petits drapeaux trouvés chez Hema / Festive atmosphere with a garland of flags found in Hema store.

DSC_2783.JPG

Bonne semaine à tous ! Nice week to everyone !


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter