dedans-dehors - Page 2

  • °°Jungle kitchen°°

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Bienvenue dans la cuisine-jungle de Cécile, une fidèle lectrice du blog ! Reportage photo par ses soins et petite interview...

    Welcome in Cécile's jungle kitchen ! Cécile is an old constant reader. She took photos for us and I asked her some tips about this crazy kitchen....

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.Jungle Kitchen via Lejardindeclaire / Photos Cécile Larroche.

    Petite interview :

    Parles-nous de toi...

    "Je m'appelle Cecile, j'ai 34 ans, je vis à Paris dans le 17ème et je suis chanteuse lyrique :)"

    Quelle est la taille de ta cuisine ?

    "Ma cuisine mesure environ 3 m2, une cuisine parisienne en bref !"

    Pourquoi tant de plantes ? Et combien y-en a-t-il de différentes ?

    "S'il y a tant de plantes - et encore... pas suffisamment à mon goût ! - c'est que j'aime, j'adore "le vivant", mais mon métier qui exige des déplacements parfois au long cours ne me permettrait pas d'avoir d'animaux sans obliger mes proches et je tiens autant à la liberté des autres qu'à la mienne, et à l'épanouissement de tout être. Mais aussi... J'espère toujours donner à éprouver, voyager, offrir une certaine rêverie à ceux qui me rendent visite, et parmi tous les petits trésors cachés qu'ils peuvent découvrir, il y a cette jungle qu'on ne finit par voir qu'en contournant le comptoir!  On trouve dans ma jungle actuelle 14 plantes dont quelques soeurs ^^ ; je ne connais pas forcément leurs petits noms, mais je sais que Pilea Peperomioides, Zamioculcas, Philodendron Monstera en font partie :)
    Il y a aussi trois succulentes sur le rebord de la fenêtre de la cuisine, des costaudes !"
     
    Depuis combien de temps as-tu commencé cette "collection" de plantes ? Quelle est ta préférée ?
     
    "J'avais commencé à entretenir une jungle à Toulouse, dans ma cuisine aussi - toujours cachée dans cette autre pièce qui permettait de garder la surprise. Et de ramener la nature et sa générosité dans un cadre citadin. Je l'ai poursuivie à Paris, cela m'a paru encore plus essentiel dans cette ville que j'aime tant mais qui manque parfois cruellement de lumière, de respirations... Et puis je crois qu'à elle seule la jungle dépollue les Batignolles ;) :P
    Je ne sais pas si j'ai véritablement une préférée... elles sont toutes superbes et un peu à part chacune à leur façon pas toujours faciles  (les chevelues en ce moment perdent pas mal leurs feuilles ;) ). Mais allez, j'adore mes pilea et mon monstroplante-mère (le philo monstera) !"
     
    Est ce que tu arrives encore à cuisiner parmi toutes ces plantes ? 
     
    "Oui, j'arrive encore à cuisiner ! Mais honnêtement mon "art culinaire" est très peu élaboré, ce qui explique certainement que la jungle ait eu autant de latitudes à envahir l'espace ^^"
     
    Le reste de ton appartement est-il autant "végétalisé" ?
     
    "Toutes les plantes sont regroupées dans la cuisine ! Ailleurs j'ai accumulé des tableaux, des sérigraphies, des images d'amis photographes, des livres, des armoires à pharmacie, des insectes, des objets, des curiosités, d'autres voyages en somme :)"
     
     
    Merci Cécile pour tes réponses et pour avoir partagé ces photos ! Cela me donne envie de découvrir d'autres jungles intérieures... Si quelqu'un a envie de nous faire la visite d'un coin de salon, un balcon ou un appartement jungle, n'hésitez pas à me contacter !
     
    Thank you Cecile for your answers and for sharing these photos! It makes me want to discover other interior jungles ... If someone wants to make us a visit a living room green corner, a balcony or a jungle apartment, don't hesitate to contact me !
     

    (Photos : Cécile Larroche)

  • °°Pool bar / cuisine d'été°°

    Une cuisine d'été avant / après par Slowgarden :

    A before & after outdoor kitchen by Slowgarden :

    Pool bar by Slowgarden

    Pool bar by Slowgarden

    Pool bar by Slowgarden

    And after !

    Pool bar by Slowgarden

    Pool bar by Slowgarden

    Pool bar by Slowgarden

    Pool bar by Slowgarden

    Pool bar by Slowgarden

    Tout est dessiné et réalisé maison, de A à Z. Une ancienne banquette customisée en baldaquin vient compléter cet aménagement :

     
    Everything is designed and home made. An old bench customized canopy completes this project :

    Lit baldaquin / Slowgarden

    Retrouvez plus de photos de la cuisine d'été et des dessins en 3D sur notre site.

    Find more pics and 3D plans on our website.

     

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Fenêtre sur cour°°

    Aujourd'hui, je voudrais vous montrer une nouvelle réalisation Slowgarden que j'aime particulièrement : un jardin urbain au calme et au frais, où l'on se sent loin de l'agitation de Marseille. Bienvenue dans les bambous...

    Today I want to show you a new Slowgarden makeover that I particularly like: an urban garden in a quiet and cool place, where you feel away from the bustle of Marseille. Welcome into the bamboo...

    Relooking de jardin Slowgarden

    Une nouvelle fenêtre décorative pour égayer un mur aveugle / A new decorative window to brighten a blank wall.

    Relooking de jardin Slowgarden

    Relooking de jardin Slowgarden

    Relooking de jardin Slowgarden

    Des cannes de bambous customisées /Custom bamboo canes.

    Relooking de jardin Slowgarden

    Relooking de jardin Slowgarden

    Notre petit collègue... / Our little 'help guy'...

    Relooking de jardin Slowgarden

    Relooking de jardin Slowgarden

    Des canisses blanchies aux murs pour éclaircir le lieu à moindre coût et donner un petit air méditerranéen. / Whitewashed canisses on the walls to brighten the place cheaply and give a Mediterranean style.

    Relooking de jardin Slowgarden

    Des plantes d'ombre / Shade plants.

    Relooking de jardin Slowgarden

    Relooking de jardin Slowgarden

    Alors, vous aimez ? / Do you like it ?

     

    Retrouvez toutes les photos de ce jardin sur notre site internet Slowgarden.

    Feel free to look every pictures from this garden on our Slowgarden website.

     

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Une douche d'été en cuivre°°

    Douche Bloomingville via Lejardindeclaire

    J'ai craqué la semaine dernière pour une douche d'été en cuivre, qui trône fièrement depuis, sur le chemin entre notre terrasse et le jardin. J'ai choisi la douche de Bloomingville, en promotion en ce moment sur le joli shop 'Sweet déco 66'. Très facile à installer: on la plante juste dans la terre et on raccorde un simple tuyau d’arrosage de jardin, au niveau de l'embout qui est au pied de la douche.

    I fell last week for an oudoor copper shower, which sits proudly since, on the way between our terrace and our garden. I chose the shower Bloomingville, promotion currently on the pretty shop 'Sweet Deco 66.Very easy to install: just plant it in the ground. It's connected to a simple garden hose, at the tip that is in front of the shower.

    bloomingville_douche_1.jpg

    bloomingville_douche_3.jpg

    Ici en version 'zinc' / Here in a 'zinc finish' style.

     

    Photos in situ : / Pics in my garden :

    douche_bloomingville_lejardindeclaire_3.JPG

    Juste sous l'olivier / just under the olive tree.

    douche_bloomingville_lejardindeclaire.JPG

    J'adore ! Le remède parfait aux grosses chaleurs et super belle en plus. Le petit plus, c'est le robinet intermédiaire, qui permet de remplir un arrosoir au bas de l'installation (sans prendre une douche en même temps !).

    I love it ! The perfect remedy to the hot weather, plus super a pretty look. The plus is the intermediate tap, which can fill a watering can at the bottom of the installation (without taking a shower at the same time !).

    douche_bloomingville_lejardindeclaire_2.JPG

    Vous aimez ? / Do you like it ?

     

     (Photos : Bloomingville et Lejardindeclaire)

  • °°Une pergola éclairée au jardin°°

    inspi_lumiere_slowgarden_1.jpg

    En ce moment, je cherche pour un projet Slowgarden, des façons de mettre en lumière une pergola pour jouer l'effet 'dedans-dehors'.

    I'm currently working on a pergola lights for an 'indoor-outdoor' style.

    inspi_lumiere_slowgarden_3.jpg

    inspi_lumiere_slowgarden_5.jpg

    inspi_lumiere_slowgarden_4.jpg

    inspi_lumiere_slowgarden_2.jpg

    inspi_lumiere_slowgarden_9.jpg

    by lejardindeclaire,luminaires,pergola,slowgarden,terrasses,dedans-dehors,lampes,lampe étoile

    by lejardindeclaire,luminaires,pergola,slowgarden,terrasses,dedans-dehors,lampes,lampe étoile

    inspi_table_slowgarden.jpg

    inspi_lumiere_slowgarden_6.jpg

    (Photos via Pinterest)