20/11/2013

°°Je suis amoureuse des plantes°°

C'est officiel, je suis amoureuse des plantes... et de leur pots ! Pour moi, le choix du contenant est aussi important que celui de la plante. Et surtout, leur combinaison change tout: c'est le petit truc en plus qui les rends magique. Extrait de ma collection de plantes en pots sur Pinterest :

It's official, I'm in love with plants... and their pots ! I really think that the choice of the container is as important as the plant inside. Their combination changes everything: it's the little 'extra' that turn it perfect. Here is a part of my potted plants' collection on Pinterest :

planter_via_lejardindeclaire_3.jpg

planter_via_lejardindeclaire_4.jpg

planter_via_lejardindeclaire_5.jpg

planter_via_lejardindeclaire_11.jpg

planter_via_lejardindeclaire_7.jpg

planter_via_lejardindeclaire_8.jpg

planter_via_lejardindeclaire_9.jpg

planter_via_lejardindeclaire_10.jpg

planter_via_lejardindeclaire_12.jpg

(Retrouvez toutes les sources de ces photos sur ma page Pinterest)

(Please find the sources of these photos on my Pinterest page)

25/02/2013

°°Poteries Provençales°°

Avez vous déjà visité la Poterie Ravel ? Je vous conseille cette découverte, tous les jeudis matins à 10h30 à Aubagne. Retrouvez toutes les informations sur leur site internet.

Have you ever visited the Pottery Ravel ? I recommend this discovery, every Thursday morning at 10:30 at Aubagne. Find all the details on their website.


Je l'ai revisitée avec de la famille il n'y a pas longtemps pour leur faire partager cet endroit incroyable /
I came back with family to share this amazing place :

DSC_2233.JPG

Dans la serre / In the Greenhouse.

DSC_2236.JPG

Pot rouge pour un Kalanchoe "red lips" / Red planter for a "red lips" Kalanchoe.

DSC_2239.JPG

Leur nouveau pot, très large et bas. J'adore ! / New design. Love it !

DSC_2246.JPG

Azizi le potier / Azizi the potter.

DSC_2250.JPG

Moulages en cours de séchage / Drying moment for the molding pottery.

DSC_2251.JPG

Les mouleurs en action / Molders in action.

DSC_2253.JPG

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden for Ravel, all rights reserved)

 
newsletter