On m'a posé la question plusieurs fois dernièrement, j'ai donc eu envie d'en savoir plus pour vous répondre... Est-ce dangereux de dormir avec des plantes dans sa chambre ? 

Apparement, il serait en fait plus "dangereux" de partager votre sommeil avec votre chéri(e) ou votre chat...

Vous le savez déjà, les plantes sont indispensables car elles participent à transformer le CO2 en Oxygène. Grâce à elles, ont respire donc mieux !

La question des plantes dans la chambre s'explique par ce constat : la nuit, le phénomène de photosynthèse n'a plus lieu car il n'y a pas de lumière. Pendant cette période, la plante ne produit donc plus d'oxygène comme elle le fait généreusement toute la journée, elle produit à l'inverse du CO2. Mais cette quantité est infime par rapport à celle que vous ou votre voisin(e) de lit expulse ! Même votre chat qui squatte la couette rejette plus de CO2 qu'une plante. 

Il reste à savoir qu'il faut toujours bien aérer une chambre et que c'est mieux d'éviter de dormir avec des fleurs très odorantes. Pensez aussi à bien réouvrir les rideaux chaque matin pour que vos plantes puissent recommencer à produire de l'Oxygène. Conclusion, les plantes dans la chambre, OUI ! 

Ouf, je vais pouvoir garder ma jungle intacte :

Dans ma chambre (il faut vraiment que je finisse la peinture du nouveau conduit de cheminée...), collection de plantes vertes.

Alocasia et Sanseveria spaghetti.

Sanseveria spaghetti.

Echeveria.

Ficus géant et Echeveria.

Cette note me donne envie d'en faire une autre sur des chambres à la déco super green, a suivre...

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

Il fait froid, il pleut, je resterais bien au lit toute la journée !

Cold and rain day... I could stay all day long in bed !

Photos : Pinterest.

Il fait froid, il pleut des cordes, c'est la tempête... Aujourd'hui, je retournerais bien le plus tôt possible au fond de mon lit. Petite collection de chambres cozy qui me font envie, via Pinterest.

It's cold, it's raining, it's almost storm ... Today I would love to return as soon as possible in my bed. Here is a little collection of cozy rooms I like, via Pinterest.

(Plus de photos / more pics, via Pinterest)

Depuis quelques semaines, je partage sur ce blog les images de la maison que nous avons achetée au début de l'été. De cette manière, vous pourrez suivre les travaux et la décoration avant / après de ce nouvel espace de vie.
Après ma chambre, la véranda et le bureau, voici maintenant la chambre d'amis et la salle de bain :

In recent weeks, I share on this blog pictures of the house we bought in early summer. This way, you can follow the work and the decoration before & after this new living space.
After my bedroom, the veranda and my office, here is the guest bedroom and bathroom.

C'est un lustre qui vient de mon arrière grand-mère et que je me suis amusée à customiser / This is a chandelier that comes from my great-grandmother and I had fun to customize.

Ma plante verte "en tube", faite maison / Homemade green plant "tube".

La vue depuis la chambre d'amis / The view from the guest bedroom.

Travaux à venir :
Un nouveau sol et une couleur sur le mur à la tête du lit ?

Future work:
A new floor and maybe a colored wall behind the bed ?

Comme la salle d'eau est minuscule, j'en profite pour vous la montrer en même temps / As the bathroom is tiny, I want to show you at the same time :

Bon là, je vous avoue que je ne suis pas encore trop penchée sur la question relooking... Elle est très petite, il faudra sûrement manger sur le couloir pour l'agrandir. Toutes les idées ou impressions sont les bienvenues !

La semaine prochaine, on passe au rez-de chaussée et je vous montre la salle à manger.

Okay, I admit that I'm not too addressed the issue makeover... It is very small, it will surely take space into the hallway to enlarge. Any ideas or thoughts are welcome !

Next week, we go to the ground floor and I'll show you the room.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)