by lejardindeclaire - Page 3

  • °°Fabriquer des interrupteurs déco / DIY°°

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    La plupart du temps, les interrupteurs, c'est moche et/ou cher. Pendant les travaux de notre maison, nous nous sommes donc amusés à en inventer d'autres. On utilise pour cela une simple base d'interrupteur à levier en métal (5,70€ /pc). Voici comment faire : 

    Most of the time, switches are ugly and/or expensive. During our house relooking, we had fun inventing others. This is done using a simple base metal toggle switch (5.70 € / pc). Ready for a DIY ?DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Matériel : Un interrupteur à levier en métal avec sa bague, un carré de contreplaqué fin percé en son centre, une photo ou un motif de votre choix (ici un flyer que j'avais aimé), un cutter, des ciseaux, du scotch, un boitier électrique d'encastrement classique.

    You will need: A metal toggle switch with his ring, a plywood square end drilled in its center, a photo or design of your choice (here a flyer that I loved), cutter, scissors, tape, a classic recessed electrical box.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Retirez la bague en métal de l'interrupteur / Remove the switch metal ring.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Découpez le carton ou la photo à utiliser / Cut the cardboard or photo to use.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Placez l'interrupteur au travers du bois et du carton et pré-percez les deux trous pour les vis du boitier d'encastrement électrique.  / Insert the switch through the wood and cardboard. Pre-drill the 2 holes for the screws of the electrical installation box.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Repliez le carton autour, scotchez derrière, remettez la bague de finition en métal. Bon, je vous rassure, je n'ai pas mis de coup de cutter dans mon mac :) / Fold the cardboard around, tape behind, put the metal finish ring.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Votre interrupteur est prêt à être monté sur votre boitier électrique ! Attention : les raccords électriques sur ce type d'interrupteurs sont plus compliqués, et surtout à protéger avec de la gaine thermo-rétractable pour éviter tout incident. Si vous n'êtes pas qualifiés, demandez de l'aide à un professionnel. 

    Your switch is now ready to be hooked on your electrical box ! Warning: the electrical connections on this type of switches are more complicated. You also have to protect them with heat shrink to avoid incidents. If you are not qualified, ask for help from a professional.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Quand même, ça fait tout de suite plus rêver, non ? La prochaine fois, je vous montre ceux que l'on a fait en bois :)

    Still, it's immediately more fun, right ? Next time, I show you those we made with wood :) 

     

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved) 

  • °°Cette semaine°°

    Elle était comment cette semaine chez vous ? De mon côté, entre soleil et pluie, j'ai eu la visite de ma petite soeur parisienne.  / How nice was your week ? I had my parisian little sister for this sunny & rainy weekend.

    Lejardindeclaire

    On a eu du soleil qui rentrait dans le salon / We had some sunny moments.

    Lejardindeclaire

    J'ai trouvé ce panier chez Emmaüs à 2€ / I found this vintage basket for 2€.

    Lejardindeclaire

    Mon bégonia bambou refait des fleurs / My bégonia is blooming again.

    Lejardindeclaire

    Lejardindeclaire

    On est allées marcher dans les Calanques pour profiter du soleil / We went to the seaside to enjoy the sun.

    Lejardindeclaire

    Calanque de Sugiton / 'Sugiton creek'.

    Lejardindeclaire

    Une fois rentrées, un bon chocolat chaud / Hot chocolate at home.

    Lejardindeclaire

    Lejardindeclaire

    Shopping entre filles aux Terrasses du Port, un tout nouveau centre commercial à Marseille. Girls Shopping at 'Les Terrasses du Port', a new mall in Marseille, France.

    Lejardindeclaire

    Et comme il a plu encore beaucoup, on s'est occupées comme on pouvait… / And as it rained a lot, we had fun trying nail art :)

    Lejardindeclaire

    J'espère que vous avez tous passé une belle semaine, et je vous souhaite maintenant un bon weekend, même gris comme ici !

    I hope everybody had a nice week and I wish you an even more great weekend !

     

    (Photos : Lejardindeclaire Instragram and Slowgarden, all rights reserved) 

  • °°Plantes et décoration°°

    Des plantes dans la déco / via Lejardindeclaire

    Des plantes dans la déco / Via Lejardindeclaire

    Des plantes dans la déco / via Lejardindeclaire

    Des plantes dans la déco / via Lejardindeclaire

    Des plantes dans la déco / via Lejardindeclaire

    Je ne suis pas toujours très fan des intérieurs au style scandinave, parfois trop "blanc" pour moi. Mais ce que j'aime dans cette déco, c'est l'utilisation des plantes dans chaque pièce, mélangées avec goût.

    I'm not always a fan of Scandinavian style interiors, sometimes too "white" to me. But what I like about this housedecor is the use of plants in each room, mixed with a lot of inspiration. 

    (Source : The Design files, photos Eve Wilson.) 

Jardiner les objets, jouer la déco, faire pousser les ambiances...