°°lejardindeclaire°°

Ce weekend je suis allée passer quelques jours à Londres avec une amie. J'ai découvert cette ville que je connaissait très peu, et j'ai adoré !

This weekend I went to spend a few days in London with a friend. I discovered this city that I knew very little, and I loved it!

Les façades de Portobello Road / Portobello Road's facades,

Notting Hill,

Le superbe magasin Anthropologie / The amazing shop Anthropologie,

Dans les cabines d'Urban Outfitters, ma marque mode préférée, je craque pour ce short tissé taille haute et un chapeau rond. Je me souviens que j'avais déjà fait ce genre de photo dans un de leurs magasins de New York.

In my favorite fashion brand Urban Outfitters's fitting rooms, I fell in love with this high-waisted shorts and a round hat. I remember that I had already done this kind of photo in one of their stores in New York.

Sur le chemin d'une expositon à la Tate Modern (cliquez pour agrandir l'image) / On the way for an exhibition at the Tate Modern (click to enlarge).

A Brick Lane, un genre de mini Brooklyn / Brick Lane, a kind of little Brooklyn.

Un collier en bois Mr.Nico, acheté sur Brick Lane et un craquage géant pour un carrot cake ! / A wood necklace by Mr.Nico, bought on Brick Lane and a huuuuuge carrot cake crush.

C'était tellement bien que je rêve déjà d'y retourner. Peut être en louant un appartement sur Air bnb cette fois, pour essayer d'y rester plus longtemps.

It was so great that I already dream about go back to London. Maybe next time I will rent an apartment on Air bnb, to try to stay longer.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Les premières images des collections printemps arrivent et ça, ça fait plaisir ! Vivement les beaux jours avec les photos de la nouvelle campagne ensoleillée d'Urban Outfitters :

I just saw the first images of spring fashion collections. It's so good to see ! Now I know that spring is comming soon. Enjoy this pictures from Urban Outfitters. Can you feel the sun ?

(Images from Urban Outfitters website)

Comme une fille, je commence à me demander ce que je vais mettre :

1/ pour le Noël famille N°1,

2/ pour le Noël famille N°2,

3/ pour la fête des 30 ans de ma cousine,

4/ pour la soirée du nouvel an,

... et en tenant compte du fait que ces évènements ce passent au pôle nord (Paris, Lille, et nouvel an dans une maison au bord de la mer du Nord !). Mais tanpis pour le froid, il me faut une (des ? 4 ou 5 ?) robe de fête !

Premières recherches :

I'm such a girl... I already wonder what I'm going to wear for :

1 / family Christmas No. 1,

2 / family Christmas No. 2,

3 / My Cousin's 30 years birthday,

4 / The New Year Party...

... and taking into account the fact that these events will take place in the North Pole (Paris, Lille, and the New Year weekend into a North France Seaside house !). I know Ishould take care of the cold but I really want one (or both) Party dress!

First research:

Robe bustier ASOS, 62€,

 Robe brodée ASOS, 62€,

Robe à manches longues ASOS, 28€,

Avec une découpe dans le dos, SABO SKIRT, 48$,

Robe découpée sur les côtés, ASOS, 36€,

Dos travaillé chez URBAN OUTFITTERS, 45€,

Et enfin cette robe ASOS, 30€, repérée sur la jolie créatrice de la marque américaine High Heels Sucide.

And finaly, this ASOS dress, spotted on the pretty girl from High Heels Sucide.

ALORS, vous votez pour laquelle ? So, which one should I choose ?

(Images by ASOS, Sabo Skirt, Urban Outfitters.)