06/02/2013

°°London time°°

Ce weekend je suis allée passer quelques jours à Londres avec une amie. J'ai découvert cette ville que je connaissait très peu, et j'ai adoré !

This weekend I went to spend a few days in London with a friend. I discovered this city that I knew very little, and I loved it!

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

Les façades de Portobello Road / Portobello Road's facades,

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

Notting Hill,

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

Le superbe magasin Anthropologie / The amazing shop Anthropologie,

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

Dans les cabines d'Urban Outfitters, ma marque mode préférée, je craque pour ce short tissé taille haute et un chapeau rond. Je me souviens que j'avais déjà fait ce genre de photo dans un de leurs magasins de New York.

In my favorite fashion brand Urban Outfitters's fitting rooms, I fell in love with this high-waisted shorts and a round hat. I remember that I had already done this kind of photo in one of their stores in New York.

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

Sur le chemin d'une expositon à la Tate Modern (cliquez pour agrandir l'image) / On the way for an exhibition at the Tate Modern (click to enlarge).

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

A Brick Lane, un genre de mini Brooklyn / Brick Lane, a kind of little Brooklyn.

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

Un collier en bois Mr.Nico, acheté sur Brick Lane et un craquage géant pour un carrot cake ! / A wood necklace by Mr.Nico, bought on Brick Lane and a huuuuuge carrot cake crush.

by lejardindeclaire,voyages,londres,london,photo,boutiques

C'était tellement bien que je rêve déjà d'y retourner. Peut être en louant un appartement sur Air bnb cette fois, pour essayer d'y rester plus longtemps.

It was so great that I already dream about go back to London. Maybe next time I will rent an apartment on Air bnb, to try to stay longer.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

15/01/2013

°°Nuages et turquoise à Nice°°

DSC_2056.JPG

Hier nous sommes allés à Nice pour un projet d'aménagement d'espaces verts Slowgarden, pour une copropriété. Le ciel était très nuageux, et la mer d'un turquoise surnaturel !

Yesterday we went to Nice for a Slowgarden urban landscape project. The sky was overcast and the sea looked supernatural with a crazy turquoise !

DSC_2062.JPG

DSC_2064.JPG

DSC_2068.JPG

DSC_2069.JPG

by lejardindeclaire,slowgarden,vue mer,balades,plage,turquoise,bleu,miam,restaurants,nice

Dans la ville, les couleurs des façades ressortaient comme par magie / In the city the houses colors were just magic.

DSC_2049.JPG

DSC_2043.JPG

DSC_2052.JPG

Pause déjeuner dans un restaurant de spécialités niçoises, on s'est régalés ! / We had a delicous lunch time in a local restaurant (here).

DSC_2045.JPG

Moi je veux bien des journées nuageuses comme celle-ci plus souvent ! I don't mind cloudy days like this !


(Photos : Lejardindeclaire / Slowgarden)

12/01/2013

°°Edible Gardens LA°°

Lauri Kranz est une passionnée de plantes comestibles qui en a fait son métier, en créant de magnifiques jardins potagers, aromatiques et d'ornement, sur les collines de Los Angeles "Edible Gardens Los Angeles". Elle partage ses connaissances avec les enfants des écoles locales, et forme quiconque voudrait créer son propre jardin. The Blue Hour est allé y faire un reportage photo magnifique :

Lauri Kranz is passionate about edible plants. She imagine beautiful edible and ornamental gardens in the Los Angeles hills : the "Edible Gardens Los Angeles". She shares her knowledge with local school children, and with anyone who wants to create its own garden. The Blue Hour made a wonderfull reportage :

p1229174304-5.jpg

p1229179690-5.jpg

p1229174200-5.jpg

p1229174246-5.jpg

p1229181322-5.jpg

p1229181010-5.jpg

p1229175472-4.jpg

J'aimerais beaucoup me fabriquer une serre comme celle-ci un jour ! / I dream about having this kind of garden house !

p1229181790-5.jpg

Photos : The Blue Hour)

 
newsletter