29/11/2013

°°Cette semaine°°

Résumé de cette semaine en images... / This week in pics...

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

On a rempli notre voiture pour un jardin Slowgarden / Our car goes green for a Slowgarden garden.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

Sur le chantier chez les clients, les ombres d'hiver sont si belles... ça compense le froid !

On site at the customer place, winter shadows are so beautiful... it compensates for the cold !

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

Bonnet et jeux d'ombres / Playing sahdows and beanie.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

On a rentré toutes les plantes fragiles dans la véranda ! / We took all fragile plants in the veranda !

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

J'ai fait des étincelles en démontant les vieilles portes-fenêtres chez nous. Les nouvelles sont arrivées, elles sont magnifiques ! J'ai hâte de vous montrer ça.
I did sparks by removing the old doors in our house. The news are now in place, they are perfect ! I can't wait to show you the result.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

Le froid a dû me faire perdre la tête : j'ai acheté un pull tapisserie ! / Cold is driving me crazy : I bought a tapestry sweater !

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,slowgarden,mode

Pull en jacquard Pull & Bear, 39€ / Pull & Bear Jacquard sweater, 39€.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved. Except the last one : Pull & bear)

21/11/2013

°°Un mur rose dans un jardin°°

Avez-vous déjà remarqué comme le rose fait bien ressortir les plantes ?

Have you ever noticed how pink brings out plants ?

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

En s'inspirant de ces images, Slowgarden a dessiné un jardin avec de nouvelles plantations et un mur rose pour les mettre en valeur. Voici quelques pages de ce projet :

Inspired by these images, Slowgarden is working on a garden relooking with new plantings and a pink wall to highlight. Here are some pages of the lookbook :

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

Cliquez sur l'image pour agrandir / Click to enlarge the sketch.

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

(Photos : Pinterest, Slowgarden)

13/11/2013

°°Design Tour à Marseille°°

design_tour_Slowgarden_2013_1.jpg

Du 22 novembre au 28 novembre, c'est le Design Tour 2013 à Marseille. L'occasion de découvrir de jolies adresses design dans Marseille (voir le programme ici). En plus, ma petite entreprise Slowgarden est aussi dans le magazine du Design Tour !

 
From 22 to 28 November, the Design Tour 2013 is in Marseille. The opportunity to discover beautiful design addresses in Marseille (see program here). Slowgarden my small business is also in the Design Tour magazine !

Capture d’écran 2013-11-13 à 14.52.02.jpg

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,presse,marseille,design tour

Côte à côte, avec sur l'autre page, mon amie la designer textile Claire Leina.

Alongside the other page, my friend the textile designer Claire Leina.

design_tour_Slowgarden_2013_nov.jpg

(Photos : Slowgarden , Grégoire Abrial. Textes : Guylaine Idoux)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées