29/08/2013

°°Grégoire Abrial / Marseille°°

Aller, on fait encore un peu durer les vacances avec ces clichés de notre ami / photographe / designer / décorateur / expatrié à NY : Grégoire Abrial. Ces photos ont été prises cet été, lors de sa visite chez nous à Marseille.

Pleeeease, let's still on holidays time with these pics by our friend / photographer / designer / decorator / expatriate in NY: Gregoire Abrial. These photos were taken this summer, during his visit in our home in Marseilles.

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-001.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-002.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-003.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-004.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-005.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-013.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-007.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-008.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-014.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-04.jpg

GregoireAbrial-ThisIsFrancePart2-015.jpg

(Photos : Grégoire Abrial 2013, all rights reserved)

02/08/2013

°°Marseille la belle°°

C'est parfois si bon d'habiter une ville où l'on peut se sentir en vacances même quand on travaille encore !

It is sometimes so good to live in a city where you can feel on vacation even when you still working !

DSC_2959.JPG

Au Vallon des Auffes à Marseille, on se baigne sur les rochers pendant notre pause déjeuner. J'adore cette installation photo géante de l'artiste JR sur un pan de mur.

In a place called "Le Vallon des Auffes" in Marseilles, we like to take a bath from the rocks during our lunch break. I love this giant picture installation by JR artist on a wall.

DSC_2961.JPG

DSC_2966.JPG

DSC_2967.JPG

DSC_2963.JPG

DSC_2968.JPG

Vive l'été ! / I love summertime !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter