02/12/2013

°°Crazy sky°°

Un ciel de fou se prépare ce soir sur Marseille ! / Crazy sky on Marseille tonight !

by lejardindeclaire,photo,ma nouvelle maison,marseille

Oui, je sais, le jardin n'est pas encore au point... / Yes I know... still work to do on our garden.

lejardindeclaire_vue_marseille_2.jpg

lejardindeclaire_vue_marseille_4.jpg

lejardindeclaire_vue_marseille_3.jpg

lejardindeclaire_vue_marseille_1.jpg

by lejardindeclaire,photo,ma nouvelle maison,marseille

Bonne soirée à tous ! / Good evening everyone !


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

25/11/2013

°°Bruyères et Calanques°°

lejardindeclaire_calanques_1.jpg

4 ans plus tard, je refais encore cette randonnée dans les Calanques que j'adore. Entre mer et bruyères, ça sent bon le miel, et il faut se concentrer pour ne pas mettre un pied hors du chemin, tellement la vue est belle. Photos de la première fois où j'ai découvert cette balade ici.

 
4 years later, I still loving this trek through the creeks. Between sea and heather flowers who smells like honey. The view is so beautifull that I need to focus not put a foot out of the way. Remember the pics from the first time I discovered this place ? You can see them here.

lejardindeclaire_calanques_7.jpg

by lejardindeclaire,balades,marseille,calanques,vue mer

lejardindeclaire_calanques_5.jpg

lejardindeclaire_calanques_3.jpg

lejardindeclaire_calanques_2.jpg

lejardindeclaire_calanques_6.jpg

Pour trouver ce chemin, rendez-vous au col de la Calanque de Sormiou. Garez-vous au col, et prenez le sentier qui part sur la droite quand vous faites face à la mer. Bonnes chaussures conseillées !

To find this hicking trail, go to the pass of Sormiou's creek. Park at the pass top, and take the trail on the right as you face the sea. Good shoes recommended !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter