Marseille, mes bonnes adresses - Page 11

  • °°En mode été°°

    Un weekend en mode été à Marseille ! / My first real summer weekend in Marseilles !

    DSC_2444.JPG

    Balade en moto à Sormiou / Bike ride to Sormiou.

    DSC_2452.JPG

    "Le Lunch", un joli restaurant sur la plage / "Le Lunch", nice restaurant on the beach.

    DSC_2454.JPG

    DSC_2460.JPG

    by lejardindeclaire,balades,vue mer,plage,marseille,calanques,sormiou

    DSC_2473.JPG

    Sur la route du retour, un concert de piano improvisé par des amoureux inspirés... / Going back to the house : An improvised piano concert by inspired lovers ...

    DSC_2470.JPG

    Et pour bien finir cette belle après-midi, un apéro aux Goudes qui sent bon l'été, juste au dessus de la plage / And to end this mice day, a drink to the Goudes (in Marseilles, France), summer spirit just above the beach.

     Bon et beau weekend à tous ! / Good and beautiful weekend everyone !

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Poteries Provençales°°

    Avez vous déjà visité la Poterie Ravel ? Je vous conseille cette découverte, tous les jeudis matins à 10h30 à Aubagne. Retrouvez toutes les informations sur leur site internet.

    Have you ever visited the Pottery Ravel ? I recommend this discovery, every Thursday morning at 10:30 at Aubagne. Find all the details on their website.


    Je l'ai revisitée avec de la famille il n'y a pas longtemps pour leur faire partager cet endroit incroyable /
    I came back with family to share this amazing place :

    DSC_2233.JPG

    Dans la serre / In the Greenhouse.

    DSC_2236.JPG

    Pot rouge pour un Kalanchoe "red lips" / Red planter for a "red lips" Kalanchoe.

    DSC_2239.JPG

    Leur nouveau pot, très large et bas. J'adore ! / New design. Love it !

    DSC_2246.JPG

    Azizi le potier / Azizi the potter.

    DSC_2250.JPG

    Moulages en cours de séchage / Drying moment for the molding pottery.

    DSC_2251.JPG

    Les mouleurs en action / Molders in action.

    DSC_2253.JPG

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden for Ravel, all rights reserved)

  • °°Des cailloux roses°°

    Cet après midi nous sommes allés nous promener vers la Baie des singes à Marseille, aux Goudes. Et j'ai trouvé... des cailloux roses ! Ils ont été peint par quelqu'un qui a bien pris soin de ne pas colorer les plantes et de choisir ses rochers. J'adore cette idée même si j'aimerais bien savoir qui a fait ça. Une idée ?

    This afternoon we went for a walk at "Les Goudes" in Marseilles (France). And we found ... pink stones ! They have been painted by someone who took good care not to paint plants between the rocks. I love this idea although I would like to know who did it. An idea?

    balades,marseille,vue mer,cailloux,rose,calanques

    balades,marseille,vue mer,cailloux,rose,calanques

    Trop marrant ! / just crazy !

    balades,marseille,vue mer,cailloux,rose,calanques

    balades,marseille,vue mer,cailloux,rose,calanques

    J'ai aussi trouvé de beaux grafittis / I also foud a nice graff.

    balades,marseille,vue mer,cailloux,rose,calanques

    Et des étoiles dans les rues des Goudes ! And some stars in the local streets !

    Pour faire cette balade, départ ici / If you want to make this walk, go there.


    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Corniche°°

    Découverte (depuis bientôt cinq ans que j'habite Marseille, il était temps) du Jardin Valmer, sur la Corniche de Marseille. C'était très beau, un point de vue magnifique sur la côte.

    We just discovered (nearly five years that I live Marseille, it was time) the Valmer Garden, on Marseilles's seaside named "La Corniche". It was beautiful, a huge view on the see.

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    Entrée du jardin sur la Corniche du Président John F Kennedy, vue vers La Pointe Rouge.
    "Président John F Kennedy" Seaside, looking to the "Pointe Rouge" bay.

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    Ok, je veux habiter là. Je cherche et choisis la maison de me rêves... / Now I just want to live right there. I'm looking for my perfect dream house...

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    Le château Valmer / The Valmer castle.

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    Il fait froid mais il ne faut pas oublier les lunettes de soleil quand même ! / It's getting cold but don't forget the sunglasses anyway !

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    Un jardin de magnifiques palmiers / An amazing palmtrees garden.

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    vue mer,marseille,corniche marseille,balades,jardin,palmier

    J'aime bien le "V" et l'avion (minuscule) dans le ciel / Love the "V" shape and the tiny plane in the sky.

    Retrouvez plus d'informations sur ce jardin public ici, pour une belle balade ce weekend / Find more informations about this public garden here and go for a weekend walk.

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Jardiner les objets, jouer la déco, faire pousser les ambiances...